
Fecha de emisión: 02.10.1988
Idioma de la canción: inglés
The Last Time I Cried(original) |
The last time I cried |
I was sitting home and it was deep in the night |
Staring at the shadows and the flickering lights |
Giving all that I had |
To take them away |
Giving all that I had |
To make them pay |
The last time I cried |
I could see the people, long ago in the rain |
Waiting as the soldiers put them all on a train |
And the hands on the bar |
The eyes full of tears |
And the word is the same |
For a thousand years |
Eli Eli Lama, oh, Lord |
You have forsaken me |
Eli Eli Lama, oh, Lord |
You have forsaken me |
The last time I cried |
I could not believe it, when I held on a face |
Staring at a soldier with his gun in the rain |
It was the face of a child |
My child here asleep |
And the soldier who smiled |
The man was me |
Eli Eli Lama, oh, Lord |
You have forsaken me |
Eli Eli Lama, oh, why |
Have you forsaken me? |
Eli Eli Lama, oh, Lord |
You have forsaken me |
The last time I cried |
The last time I cried |
The last time I cried |
The last time I cried |
The last time I cried |
The last time I cried |
The last time I cried |
The last time I cried |
The last time |
(traducción) |
La última vez que lloré |
Estaba sentado en casa y estaba en lo profundo de la noche |
Mirando las sombras y las luces parpadeantes |
Dando todo lo que tenía |
Para llevárselos |
Dando todo lo que tenía |
Para hacerlos pagar |
La última vez que lloré |
Pude ver a la gente, hace mucho tiempo bajo la lluvia |
Esperando mientras los soldados los suben a todos a un tren |
Y las manos en la barra |
Los ojos llenos de lágrimas |
Y la palabra es la misma |
Por mil años |
Eli Eli Lama, oh, Señor |
me has abandonado |
Eli Eli Lama, oh, Señor |
me has abandonado |
La última vez que lloré |
No podía creerlo, cuando sostuve una cara |
Mirando a un soldado con su arma bajo la lluvia |
Era la cara de un niño |
Mi hijo aquí dormido |
Y el soldado que sonrió |
el hombre era yo |
Eli Eli Lama, oh, Señor |
me has abandonado |
Eli Eli Lama, oh, por qué |
¿Me has abandonado? |
Eli Eli Lama, oh, Señor |
me has abandonado |
La última vez que lloré |
La última vez que lloré |
La última vez que lloré |
La última vez que lloré |
La última vez que lloré |
La última vez que lloré |
La última vez que lloré |
La última vez que lloré |
La última vez |
Nombre | Año |
---|---|
The Lady In Red | 2004 |
The Same Sun | 1998 |
Moonlight And Vodka | 1983 |
Saint Peter's Gate | 1998 |
A Woman's Heart | 1998 |
Missing You | 2004 |
Taking It To The Top | 1983 |
Everywhere I Go | 2010 |
Here Is Your Paradise | 1996 |
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel | 2014 |
Natasha Dance | 1998 |
Sailing Away | 2004 |
So Beautiful | 1996 |
Missing You 2001 | 2000 |
Let It Be | 2011 |
Forevermore | 1996 |
Don't Pay The Ferryman | 2004 |
Waiting For The Hurricane | 2012 |
High On Emotion | 2004 |
Live Life, Live Well | 2021 |