Traducción de la letra de la canción The Vision - Chris De Burgh

The Vision (original)

And I saw a burning chariot,
And the four horsemen of the apocalypse,
Waiting on high,
And I heard the thunder rolling in,
And behold our leader on a pale horse riding in the sky;
And I saw this land a battlefield,
With a hundred thousand men,
Fighting hand to hand,
And I heard the sounds of victory,
And the rivers ran red with the blood of our enemies;
And I, I saw fire from the sky,
I saw fire, and I saw paradise, (paradise,)
Fire from the sun, I saw fire,
And I saw Alpha and Omega;
Fire, I saw fire,
And I saw paradise, (paradise,)
Fire, I saw fire;

The Vision (traducción)

Y vi un carro en llamas,
y los cuatro jinetes del apocalipsis,
Esperando en lo alto,
Y escuché el trueno rodando,
Y he aquí nuestro líder en un caballo pálido cabalgando en el cielo;
Y vi esta tierra un campo de batalla,
Con cien mil hombres,
peleando cuerpo a cuerpo,
Y escuché los sonidos de la victoria,
Y los ríos se enrojecieron con la sangre de nuestros enemigos;
Y yo, vi fuego del cielo,
Vi fuego, y vi paraíso, (paraíso,)
Fuego del sol, vi fuego,
Y vi Alfa y Omega;
Fuego, vi fuego,
Y vi el paraíso, (paraíso,)
Fuego, vi fuego;