
Fecha de emisión: 31.12.1988
Idioma de la canción: inglés
This Waiting Heart(original) |
Lean, O Lean, O Leon, Wellahiya |
O Lean, O Lean, O Lean, Wellahiya |
Out on the water I can hear them call |
I feel the rhythm inside of me |
This is the moment I’ve been waiting for |
When I’m hearing the drums in the night |
When I’m seeing the river of light, hey, hey |
Out on the water it’s another world |
I feel the power inside of me |
The flame is here and now it has to burn |
You can live but you cannot survive |
And it’s something you cannot deny |
To the waiting heart — this waiting heart |
To the waiting heart — this waiting heart |
Oh I’m holding on, I’m just holding on |
Holding on, Wellahiya |
Holding on, I’m just holding on |
Holding on, Wellahiya |
And maybe tonight — tonight I’ll go — |
I’ll go down to the river where my love will be |
This time — this time I know — |
She will lay down beside me, 'cos everything comes |
To the waiting heart — this waiting heart |
To the waiting heart — this waiting heart |
Out on the water I can hear them call |
I feel the rhythm inside of me |
This is the moment I’ve been waiting for |
It is here, now I’m breaking away |
And it’s fortune that favors the brave |
And the waiting heart, oh the waiting heart |
This waiting heart — oh the waiting heart |
This waiting heart — oh yeah the waiting heart |
This waiting heart — oh this waiting heart |
This waiting heart |
Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana |
This waiting heart … |
Holding on I’m just holding on … |
Out on the water I can hear them calling … |
This waiting heart |
(traducción) |
Lean, O Lean, O Leon, Wellahiya |
O Lean, O Lean, O Lean, Wellahiya |
En el agua puedo oírlos llamar |
Siento el ritmo dentro de mí |
Este es el momento que he estado esperando |
Cuando escucho los tambores en la noche |
Cuando estoy viendo el río de luz, oye, oye |
En el agua es otro mundo |
Siento el poder dentro de mí |
La llama está aquí y ahora tiene que arder |
Puedes vivir pero no puedes sobrevivir |
Y es algo que no puedes negar |
Al corazón que espera, este corazón que espera |
Al corazón que espera, este corazón que espera |
Oh, estoy aguantando, solo estoy aguantando |
Aguantando, Wellahiya |
Aguantando, solo estoy aguantando |
Aguantando, Wellahiya |
Y tal vez esta noche, esta noche iré, |
Bajaré al río donde estará mi amor |
Esta vez, esta vez lo sé, |
Ella se acostará a mi lado, porque todo llega |
Al corazón que espera, este corazón que espera |
Al corazón que espera, este corazón que espera |
En el agua puedo oírlos llamar |
Siento el ritmo dentro de mí |
Este es el momento que he estado esperando |
Está aquí, ahora me estoy separando |
Y es la fortuna la que favorece a los valientes |
Y el corazón que espera, oh el corazón que espera |
Este corazón que espera, oh, el corazón que espera |
Este corazón que espera, oh sí, el corazón que espera |
Este corazón que espera, oh, este corazón que espera |
este corazón que espera |
Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana Mamana |
Este corazón que espera... |
Aguantando, solo estoy aguantando... |
En el agua puedo oírlos llamando... |
este corazón que espera |
Nombre | Año |
---|---|
The Lady In Red | 2004 |
The Same Sun | 1998 |
Moonlight And Vodka | 1983 |
Saint Peter's Gate | 1998 |
A Woman's Heart | 1998 |
Missing You | 2004 |
Taking It To The Top | 1983 |
Everywhere I Go | 2010 |
Here Is Your Paradise | 1996 |
Lady in Red ft. Leslie Mandoki, Laszlo Bencker, Julian Feifel | 2014 |
Natasha Dance | 1998 |
Sailing Away | 2004 |
So Beautiful | 1996 |
Missing You 2001 | 2000 |
Let It Be | 2011 |
Forevermore | 1996 |
Don't Pay The Ferryman | 2004 |
Waiting For The Hurricane | 2012 |
High On Emotion | 2004 |
Live Life, Live Well | 2021 |