Traducción de la letra de la canción You Are The Reason - Chris De Burgh

You Are The Reason (original)

A shadow in the moonlight, here she comes to me,
We sit and talk about it all,
And out in the distance, a dream is over,
All I’ve been working for,
This is not how I want you to see me,
I have done the best I can,
Now the only thing I believe in,
Is a woman and a man;
You are the reason I’ll stay in the fight
When I can’t take it anymore,
You are the reason I wake in the night,
And say that I was only dreaming of it all;
And now in the dawn light, she talks with me again,
Remember all the things we’ve done
Been through the bad times, and we’ve
Seen through the sad times,
We’re stronger than before;
And you picked me up when I was falling,
And you gave me back my pride,
And you listen when I am calling,
And hear the man inside;
You are the reason I’ll stay in the fight,
When I can’t take it anymore,
You are the reason I wake in the night,
And say that I was only dreaming of it all,
You are the reason I’ll stay in the fight.

(traducción)

Una sombra a la luz de la luna, aquí viene a mí,
Nos sentamos y hablamos de todo,
Y en la distancia, un sueño ha terminado,
Todo por lo que he estado trabajando,
Así no es como quiero que me veas,
He hecho lo mejor que puedo,
Ahora lo único en lo que creo,
es una mujer y un hombre;
Tú eres la razón por la que me quedaré en la lucha.
Cuando ya no puedo más,
Tú eres la razón por la que despierto en la noche,
Y decir que solo estaba soñando con todo;
Y ahora en la luz del amanecer, me habla de nuevo,
Recuerda todas las cosas que hemos hecho
Hemos pasado por los malos tiempos, y hemos
Visto a través de los tiempos tristes,
Somos más fuertes que antes;
Y me levantaste cuando estaba cayendo,
Y me devolviste mi orgullo,
Y escuchas cuando te llamo,
Y escucha al hombre adentro;
Tú eres la razón por la que me quedaré en la lucha,
Cuando ya no puedo más,
Tú eres la razón por la que despierto en la noche,
Y decir que solo estaba soñando con todo,
Tú eres la razón por la que me quedaré en la lucha.