Traducción de la letra de la canción Blue Bonnet Blues - Chris Ledoux

Blue Bonnet Blues (original)

Well, theres a special place in my memory,
Where I keep the pictures of a time an place I left far behind.
An I know the years have probably colored the way it really was back
Then.
But still… i like to take the memories out an look at em from time to Time.
Theres a full moon tnight, on the prarie, a memory just rode into
View.
A boy, a buckskin, an an ole spangler dawg, in the hills where the blue
Bonnets grew.
Well I was deep in the heart of texas, just a kid bout 13 at the time.
Runnin wild through the mesquite, the cedars and cactus.
Its been years, but your still on my mind.
No matter where I might wander, theres a memeory that Ill never lose.
The lonestar shines bright, in my heart tonight…
Ive got the blue bonnet blues…
Well I remember those warm summer evenins, playin out under the stars.
Back then I never dreamed wed be leavin, but I guess things just dont
Stay as they are.
Well the years and the miles came between us, but tnight as im Dreamin of you.
Once again, Im a kid, in the sweet arms of texas…
And Ive got the blue bonnet blues.
No matter where I might wander, theres a memory that Ill never lose.
cause the lonestar shines bright in my heart tnight.
Ive got the blue bonnet blues…
The lonestar shines bright in my heart tnight…
Ive got the blue bonnet blues…

Blue Bonnet Blues (traducción)

Bueno, hay un lugar especial en mi memoria,
Donde guardo las fotos de un tiempo y un lugar que dejé muy atrás.
Y sé que los años probablemente han teñido la forma en que realmente era
Entonces.
Pero aun así... me gusta sacar los recuerdos y mirarlos de vez en cuando.
Hay una noche de luna llena, en la pradera, un recuerdo acaba de llegar
Vista.
Un muchacho, un piel de ante, un ole spangler dawg, en las colinas donde el azul
Los gorros crecieron.
Bueno, estaba en lo más profundo del corazón de Texas, solo era un niño de unos 13 años en ese momento.
Corriendo salvaje a través del mezquite, los cedros y cactus.
Han pasado años, pero todavía estás en mi mente.
No importa adónde vaya, hay un recuerdo que nunca perderé.
La estrella solitaria brilla en mi corazón esta noche...
Tengo el blues del capó azul...
Bueno, recuerdo esas cálidas tardes de verano, jugando bajo las estrellas.
En ese entonces, nunca soñé que nos iríamos, pero supongo que las cosas simplemente no
Quédense como están.
Bueno, los años y las millas se interpusieron entre nosotros, pero esta noche soñé contigo.
Una vez más, soy un niño, en los dulces brazos de Texas...
Y tengo el blues del capó azul.
No importa adónde vaya, hay un recuerdo que nunca perderé.
porque la estrella solitaria brilla en mi corazón esta noche.
Tengo el blues del capó azul...
La estrella solitaria brilla en mi corazón esta noche...
Tengo el blues del capó azul...