Traducción de la letra de la canción John Ed Sang Cowpoke - Chris Ledoux

John Ed Sang Cowpoke (original)

When the rodeo was over, we’re all go to the room
We’re drink some beer relax awhile and sing some cowboy tunes
That old guitar we passed around, it was battered, scratched, and
Broke
But Lord it sounded mighty fine, when John Ed sang «Cowpoke»
Ben he’s think of some old tune, and he’s really wail away
Dunder’s play the spoons and sing until the break of day
Clyde he’s tell a poem or two and old Rich he’s crack a joke
But damn it nearly make you cry when John Ed sang «Cowpoke»
Someday this road I travel, Lord I will leave behind
But memories of the things I’ve seen will never leave my mind
On a quiet summer’s evening when the sun is sinking low
I’ll think again of days gone by when John Ed sang «Cowpoke»

John Ed Sang Cowpoke (traducción)

Cuando terminó el rodeo, todos vamos a la habitación
Bebemos un poco de cerveza, nos relajamos un rato y cantamos algunas canciones de vaqueros.
Esa vieja guitarra que pasamos, estaba maltratada, rayada y
Rompió
Pero Señor, sonaba muy bien, cuando John Ed cantó «Cowpoke»
Ben, está pensando en una vieja canción, y realmente está llorando.
Dunder toca las cucharas y canta hasta el amanecer
Clyde le dirá un poema o dos y el viejo Rich le hará una broma
Pero maldita sea, casi te hace llorar cuando John Ed cantó "Cowpoke".
Algún día este camino que viajo, Señor lo dejaré atrás
Pero los recuerdos de las cosas que he visto nunca dejarán mi mente
En una tranquila tarde de verano cuando el sol se está poniendo bajo
Volveré a pensar en los días pasados ​​cuando John Ed cantaba «Cowpoke»