Traducción de la letra de la canción Old Paint (1980) - Chris Ledoux

Old Paint (1980) (original)

Ridin' back from town tonight
I don’t need the trail moonlight
This old horse knows his way home
I don’t have to touch the reins
He’s right on track just like a train
This old horse knows his way home
This old horse knows his way home
He waits faithfully to save me
From poker games and painted ladies
This old horse knows his way home
And when my heart or pay is gone
I climb up and just hold on
This old horse knows his way home
This old horse knows his way home
Cowboy blues fade to black
In an old bunkhouse rack
And so I whistle back in the saddle again
Cowboy blues fade to black
In an old bunkhouse rack
And so I whistle back in the saddle again
Riding back from town tonight
I don’t need the trail moonlight
This old horse knows his way home
This old horse knows his way home
This old horse knows his way home

Old Paint (1980) (traducción)

Volviendo de la ciudad esta noche
No necesito la luz de la luna del rastro
Este viejo caballo conoce el camino a casa
No tengo que tocar las riendas
Está justo en el camino como un tren
Este viejo caballo conoce el camino a casa
Este viejo caballo conoce el camino a casa
Él espera fielmente para salvarme
De juegos de póquer y damas pintadas
Este viejo caballo conoce el camino a casa
Y cuando mi corazón o paga se haya ido
Subo y solo aguanto
Este viejo caballo conoce el camino a casa
Este viejo caballo conoce el camino a casa
Los azules vaqueros se desvanecen en negro
En un antiguo barracón
Y entonces vuelvo a silbar en la silla de montar
Los azules vaqueros se desvanecen en negro
En un antiguo barracón
Y entonces vuelvo a silbar en la silla de montar
Cabalgando de regreso de la ciudad esta noche
No necesito la luz de la luna del rastro
Este viejo caballo conoce el camino a casa
Este viejo caballo conoce el camino a casa
Este viejo caballo conoce el camino a casa