Traducción de la letra de la canción Cowboys Ain't Easy To Love - Chris Ledoux

Cowboys Ain't Easy To Love (original)

I know I hurt you but I never meant to
It’s you that I’m fondest of
I know you need me but I must be free
Cowboys ain’t easy to love
Somethings that I do, I know don’t please you
My ways are rowdy and rough
Don’t try to change me, you can’t rearrange me
Cowboys ain’t easy to love
Somewhere tonight in the rain and the wind
I’ll be searching for something and dreaming again
Chasin' a rainbow that has no end
Cowboys ain’t easy to love
The bright lights may blind me and sometimes I can’t see
Just how much I need your love
Lord it ain’t easy but I’d die if you leave me
Cowboys ain’t easy to love
Somewhere tonight in the rain and the wind
I’ll be searching for something and dreaming again
Chasin' a rainbow that has no end
Cowboys ain’t easy to love
Somewhere tonight in the rain and the wind
I’ll be searching for something and dreaming again
Chasin' a rainbow that has no end
Cowboys ain’t easy to love
Somewhere tonight in the rain and the wind
I’ll be searching for something and dreaming again
Chasin' a rainbow that has no end
Cowboys ain’t easy to love

(traducción)

Sé que te lastimé pero nunca quise hacerlo
eres tú a quien más quiero
Sé que me necesitas pero debo ser libre
Los vaqueros no son fáciles de amar
Algunas cosas que hago, sé que no te agradan
Mis caminos son ruidosos y ásperos
No intentes cambiarme, no puedes reorganizarme
Los vaqueros no son fáciles de amar
En algún lugar esta noche bajo la lluvia y el viento
Estaré buscando algo y soñando de nuevo
Persiguiendo un arcoíris que no tiene fin
Los vaqueros no son fáciles de amar
Las luces brillantes pueden cegarme y a veces no puedo ver
Cuánto necesito tu amor
Señor, no es fácil, pero moriría si me dejas
Los vaqueros no son fáciles de amar
En algún lugar esta noche bajo la lluvia y el viento
Estaré buscando algo y soñando de nuevo
Persiguiendo un arcoíris que no tiene fin
Los vaqueros no son fáciles de amar
En algún lugar esta noche bajo la lluvia y el viento
Estaré buscando algo y soñando de nuevo
Persiguiendo un arcoíris que no tiene fin
Los vaqueros no son fáciles de amar
En algún lugar esta noche bajo la lluvia y el viento
Estaré buscando algo y soñando de nuevo
Persiguiendo un arcoíris que no tiene fin
Los vaqueros no son fáciles de amar