Traducción de la letra de la canción Cowcamp Blues - Chris Ledoux

Cowcamp Blues (original)

The moon is shinnin' down through the pines
And it spreads its light across the mountain side
And I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everythings alright
Well I’m up on this mountain and you’re there in town
Sleepin' in your feather bed and I’m layin' on the ground
I never knew that I could feel so lost and all alone
And singin' such a lonesome cowboy song
Well I’m just a cowboy I’m workin' all day long
At night I eat my beef and beans and then I sing this song
Yes I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everthing’s all right
Well I’m up on this mountain…
Now them calves are bawlin' and I can’t get no rest
That cold wind’s a blowin' and I’m freezin' half to death
Yes I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everthing’s all right
Well I’m up on this mountain…
It won’t be long now and I’ll be comin' down
And I better not find any rednecks hangin' round
Yes I wonder what you’re doin' tonight
Yes I wonder what you’re doin' and I wonder if everthing’s all right
Well I’m up on this mountain…

Cowcamp Blues (traducción)

La luna está brillando a través de los pinos
Y esparce su luz por la ladera de la montaña
Y me pregunto qué harás esta noche
Sí, me pregunto qué estás haciendo y me pregunto si todo está bien.
Bueno, estoy en esta montaña y tú estás en la ciudad
Durmiendo en tu cama de plumas y yo tirado en el suelo
Nunca supe que podía sentirme tan perdido y solo
Y cantando una canción de vaquero tan solitaria
Bueno, solo soy un vaquero. Trabajo todo el día.
Por la noche como mi carne y frijoles y luego canto esta canción
Sí, me pregunto qué harás esta noche
Sí, me pregunto qué estás haciendo y me pregunto si todo está bien
Bueno, estoy en esta montaña...
Ahora los terneros están berreando y no puedo descansar
Ese viento frío sopla y me estoy congelando hasta morir
Sí, me pregunto qué harás esta noche
Sí, me pregunto qué estás haciendo y me pregunto si todo está bien
Bueno, estoy en esta montaña...
No pasará mucho tiempo ahora y estaré bajando
Y será mejor que no encuentre ningún paleto dando vueltas
Sí, me pregunto qué harás esta noche
Sí, me pregunto qué estás haciendo y me pregunto si todo está bien
Bueno, estoy en esta montaña...