Traducción de la letra de la canción Feels Like I'm Gettin' Into Something Good - Chris Ledoux

Feels Like I'm Gettin' Into Something Good (original)

Feel like I’m gettin' into something good
Don’t want to stop, so I’m knocking on wood
I think my streak of bad luck is over
I’m rolling in a field of five leaf clovers
Feel like I’m swingin' on a lucky star
A choir of angels singin' in my heart
I’m smiling like I never thought I could
Feel like I’m gettin' into some kinda something good
I’ve had some heartaches, I’ve had some trouble
I’ve packed my limit of them low down blues
I’ve had some bad breaks, busted my bubble
Eyes underwhelmed and overdue
But now it’s looking like them days are through
Feel like I’m gettin' into something good
Don’t want to stop, so I’m knocking on wood
I think my streak of bad luck is over
I’m rolling in a field of five leaf clovers
Feel like I’m swingin' on a lucky star
A choir of angels singin' in my heart
I’m smiling like I never thought I could
Feel like I’m gettin' into some kinda something good
I’m going deeper, I’m gettin' stronger
Never knew fallin' could be so much fun
I’m a believer, my hearts a goner
And every second is second to none
What’s even better is it’s just begun
Feel like I’m gettin' into something good
Don’t want to stop, so I’m knocking on wood
I think my streak of bad luck is over
I’m rolling in a field of five leaf clovers
Feel like I’m swingin' on a lucky star
A choir of angels singin' in my heart
I’m smiling like I never thought I could
Feel like I’m gettin' into some kinda something good
Feel like I’m gettin' into some kinda something
Feel like I’m gettin' into some kinda something good

(traducción)

Siento que me estoy metiendo en algo bueno
No quiero parar, así que estoy tocando madera
Creo que se acabó mi racha de mala suerte
Estoy rodando en un campo de tréboles de cinco hojas
Siento que estoy balanceándome en una estrella de la suerte
Un coro de ángeles cantando en mi corazón
Estoy sonriendo como nunca pensé que podría
Siento que me estoy metiendo en algo bueno
He tenido algunos dolores de cabeza, he tenido algunos problemas
He empacado mi límite de ellos blues bajo
He tenido algunos malos momentos, rompí mi burbuja
Ojos decepcionados y vencidos
Pero ahora parece que esos días han terminado
Siento que me estoy metiendo en algo bueno
No quiero parar, así que estoy tocando madera
Creo que se acabó mi racha de mala suerte
Estoy rodando en un campo de tréboles de cinco hojas
Siento que estoy balanceándome en una estrella de la suerte
Un coro de ángeles cantando en mi corazón
Estoy sonriendo como nunca pensé que podría
Siento que me estoy metiendo en algo bueno
Voy más profundo, me estoy volviendo más fuerte
Nunca supe que caer podría ser tan divertido
Soy un creyente, mi corazón está perdido
Y cada segundo es insuperable
Lo que es aún mejor es que acaba de empezar
Siento que me estoy metiendo en algo bueno
No quiero parar, así que estoy tocando madera
Creo que se acabó mi racha de mala suerte
Estoy rodando en un campo de tréboles de cinco hojas
Siento que estoy balanceándome en una estrella de la suerte
Un coro de ángeles cantando en mi corazón
Estoy sonriendo como nunca pensé que podría
Siento que me estoy metiendo en algo bueno
Siento que me estoy metiendo en algo
Siento que me estoy metiendo en algo bueno