Traducción de la letra de la canción He Rides The Wild Horses - Chris Ledoux

He Rides The Wild Horses (original)

Just a rodeo drifter, he comes and he goes,
Like a wild wind that blows in the night.
The highways and backroads are all that he knows,
He’ll be gone with the mornin’s grey light.
Like a blue norther howlin?
like the tumbleweeds blow,
There’s no way to settle him down.
His spirit’s as wild as the horses he rides,
His freedom he wears like a crown.
Chorus
And he rides the wild horses,
The same blood flows through their veins.
Yes he rides the wild horses,
Like the horses he’ll never be tamed.
He’ll never be broke, he won’t be tied down,
He’ll never wear no man’s brand.
He won’t fit in with the nine to five crowd
Cause movin’s all he understands.
Chorus x 2

He Rides The Wild Horses (traducción)

Solo un vagabundo de rodeo, viene y va,
Como un viento salvaje que sopla en la noche.
Las carreteras y los caminos secundarios son todo lo que él conoce,
Se irá con la luz gris de la mañana.
¿Como un aullido azul del norte?
como el golpe de las plantas rodadoras,
No hay forma de calmarlo.
Su espíritu es tan salvaje como los caballos que monta,
Su libertad la lleva como una corona.
Coro
Y monta los caballos salvajes,
La misma sangre corre por sus venas.
Sí, monta los caballos salvajes,
Como los caballos, nunca será domado.
Nunca estará arruinado, no estará atado,
Nunca usará la marca de nadie.
No encajará con la multitud de nueve a cinco
Porque moverse es todo lo que entiende.
Coro x 2