Traducción de la letra de la canción Rodeo, You've Cast A Spell - Chris Ledoux

Rodeo, You've Cast A Spell (original)

White lines go flash-in by me as I wonder where this road will finally end
I think about the past and I’m not too sure just where the road began
I see the farmers plowing and I see the cattle feeding on the hill
And I ponder on the question will I quit the road I guess I never will
Rodeo I’m tied to you your call has won my heart my mind and soul
You’re a woman and you’ve cast a spell upon this man you’ve got me rodeo
My wife sits home alone and she’s wishin' that this year would finally end
With each empty day and lonely night she hopes I make it safely home again
And I’d like to take her with me but my money and my luck’s been mighty low
And net month she can go if I can win the next big rodeo
Rodeo I’m tied to you…
You’re a woman and you’ve cast a spell upon this man you’ve got me rodeo

Rodeo, You've Cast A Spell (traducción)

Las líneas blancas parpadean a mi lado mientras me pregunto dónde terminará finalmente este camino
Pienso en el pasado y no estoy muy seguro de dónde comenzó el camino
Veo a los granjeros arando y veo el ganado paciendo en la colina
Y reflexiono sobre la pregunta: ¿dejaré el camino? Supongo que nunca lo haré.
Rodeo, estoy atado a ti, tu llamada ha ganado mi corazón, mi mente y mi alma.
Eres una mujer y has hechizado a este hombre, me tienes rodeo
Mi esposa se sienta sola en casa y desea que este año finalmente termine
Con cada día vacío y noche solitaria ella espera que vuelva a casa a salvo
Y me gustaría llevarla conmigo, pero mi dinero y mi suerte han estado muy bajos
Y el mes neto que puede ir si puedo ganar el próximo gran rodeo
Rodeo estoy atado a ti...
Eres una mujer y has hechizado a este hombre, me tienes rodeo