Traducción de la letra de la canción Smack Dab In The Middle - Chris Ledoux

Smack Dab In The Middle (original)

Lately I’ve been feelin' funny
My head’s a-spinnin' and my knees are weak
Every time I get around you, honey
The heartbreak thing comes over me It all started with a reel o' motion
A little kiss and before I knew
I fell hard with a loud commotion
Smack dab in the middle of love with you
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle of love with you
All I do is think about you, baby
I need your lovin' every night and day
I’m in deep and I don’t mean maybe
Way over my head gettin' carried away
So what do you think about the future, darlin'?
I hope you feelin' that you feel it too
'Cause have mercy, my heart is fallin'
Smack dab in the middle of love with you
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle of love with you
I know I’ve said it time and time again
Our love was never really in my plans
I sang a solitary, look at you and here I am Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
And I don’t know what to do Smack dab in the middle
Right square in the middle
Smack dab in the middle of love with you
Smack dab in the middle of love with you

Smack Dab In The Middle (traducción)

Últimamente me he estado sintiendo raro
Mi cabeza da vueltas y mis rodillas están débiles
Cada vez que te rodeo, cariño
La cosa de la angustia se apodera de mí. Todo comenzó con un movimiento de carrete.
Un besito y antes de darme cuenta
Caí fuerte con una fuerte conmoción
Smack dab en medio del amor contigo
Smack dab en el medio
Smack dab en el medio
Smack dab en medio del amor contigo
Todo lo que hago es pensar en ti, nena
Necesito tu amor cada noche y día
Estoy en lo profundo y no me refiero a tal vez
Muy por encima de mi cabeza dejándome llevar
Entonces, ¿qué piensas sobre el futuro, cariño?
Espero que sientas que tú también lo sientes
Porque ten piedad, mi corazón se está cayendo
Smack dab en medio del amor contigo
Smack dab en el medio
Smack dab en el medio
Smack dab en medio del amor contigo
Sé que lo he dicho una y otra vez
Nuestro amor nunca estuvo realmente en mis planes
Canté un solitario, mírate y aquí estoy Smack dab en el medio
Smack dab en el medio
Smack dab en el medio
Y no sé qué hacer Smack dab en el medio
Cuadrado derecho en el medio
Smack dab en medio del amor contigo
Smack dab en medio del amor contigo