Traducción de la letra de la canción Soft Place To Fall - Chris Ledoux

Soft Place To Fall (original)

I rode off into the sunset the way cowboys always do
But ten miles west of Fort Worth my thoughts ran back to you
I could feel you there beside me taste your tender lips on mine
You know there’ll always be another bronc but true love is hard to find
Last night I found a soft place to fall loving arms to ease me down
To a big old feather bed instead of cold hard ground
I still love the rodeo but with you I can have at all
Cause last night I found a soft place to fall
I’ve run wilder than the horses that I set out to ride
My freedom was the one thing I fought for all my life
But something in your gentle touch took the fight right out of me
I thought love was meant to tie me down but I’ve never felt so free
Last night I found a soft place…
Cause last night I found a soft place to fall

(traducción)

Cabalgué hacia la puesta de sol como siempre lo hacen los vaqueros
Pero diez millas al oeste de Fort Worth mis pensamientos volvieron a ti
Podía sentirte a mi lado saborear tus tiernos labios sobre los míos
Sabes que siempre habrá otro bronco, pero el verdadero amor es difícil de encontrar
Anoche encontré un lugar suave para caer brazos amorosos para aliviarme
A una cama grande y vieja de plumas en lugar de un suelo frío y duro
Todavía amo el rodeo pero contigo puedo tener nada
Porque anoche encontré un lugar suave para caer
He corrido más salvaje que los caballos que me dispuse a montar
Mi libertad fue lo único por lo que luché toda mi vida
Pero algo en tu suave toque me quitó la pelea
Pensé que el amor estaba destinado a atarme, pero nunca me había sentido tan libre
Anoche encontré un lugar suave...
Porque anoche encontré un lugar suave para caer