Traducción de la letra de la canción Sons Of The Pioneers - Chris Ledoux

Sons Of The Pioneers (original)

Well way out west where the wild wind blows the eagle flies and the sage brush
grows
Traditions are holding on you’ll be glad to hear
They’re being kept alive by the Sons of The Pioneers
Like that young cowboy from old Montana got boots and spurs and a black bandana
He rides the wild prairie rounding up the steers
Just like his Daddy he’s a son of The Pioneers
From Texas clear up the Idaho from the mountains to the plains
They got the blood of Crockett and Geronimo flowing through their veins
Now the wild old west is changing some but traditions persevere
They’re being kept alive by the Sons of The Pioneers
There’s a gal down in Texas with a great big hat
She likes roping and dancing and things like that
And if you need a hand at your branding she’ll volunteer
She’s a wild prairie flower and a daughter of the Pioneers
He’s got braids and hat with an eagle feather
He rides with broncs there ain’t none better
And his great grandaddy was a chief on the wild frontier
And he’s a proud son of the original Pioneers
Well from Texas clear up the Idaho…
They’re being kept alive by the Sons of The Pioneers

Sons Of The Pioneers (traducción)

Bueno, al oeste, donde el viento salvaje sopla, el águila vuela y la artemisa
crece
Las tradiciones se mantienen, te alegrará saber
Los Hijos de los Pioneros los mantienen con vida.
Como ese joven vaquero de la vieja Montana con botas y espuelas y un pañuelo negro
Él monta la pradera salvaje redondeando los novillos
Al igual que su papá, es un hijo de The Pioneers
Desde Texas limpia el Idaho de las montañas a las llanuras
Tienen la sangre de Crockett y Geronimo corriendo por sus venas
Ahora el viejo oeste salvaje está cambiando un poco, pero las tradiciones perseveran
Los Hijos de los Pioneros los mantienen con vida.
Hay una chica en Texas con un gran sombrero
A ella le gusta lazar y bailar y cosas así.
Y si necesita ayuda con su marca, ella se ofrecerá como voluntaria.
Ella es una flor silvestre de la pradera y una hija de los pioneros.
Tiene trenzas y sombrero con una pluma de águila.
Cabalga con broncos, no hay ninguno mejor
Y su bisabuelo era un jefe en la frontera salvaje
Y es un hijo orgulloso de los pioneros originales.
Bueno, desde Texas, aclaren el Idaho...
Los Hijos de los Pioneros los mantienen con vida.