Traducción de la letra de la canción The Life Of A Rodeo Cowboy - Chris Ledoux

The Life Of A Rodeo Cowboy (original)

Well, it really has been nice being with you
But I’m afraid that I’ve got to leave
As you know I’m a rodeo cowboy
And there’s a rodeo down in Mesquite
That’s the life of a rodeo cowboy
Breaking broncs or getting broke
That’s the life of a rodeo cowboy
And that’s the only life I know
On the day you think your day is the big one
I’m walking away with all that they own
Then your lying hurting hearing someone saying
Give him a hand that’s all that cowboy is taking home
Hot beer and cold stale hamburgers
Makes a meal sort of hard to enjoy
And it kinda makes you think of momma’s chicken
Ah that’s the life of a rodeo cowboy
When you’re down and you’re really feeling sorry
Well you go for a drink in some bar
Then someone points at you and you hear him whisper
Over there stands a rodeo star

(traducción)

Bueno, realmente ha sido agradable estar contigo.
Pero me temo que tengo que irme
Como sabes, soy un vaquero de rodeo
Y hay un rodeo en Mesquite
Así es la vida de un vaquero de rodeo
Rompiendo broncos o quebrando
Así es la vida de un vaquero de rodeo
Y esa es la única vida que conozco
En el día que crees que tu día es el grande
Me voy con todo lo que tienen
Entonces estás mintiendo lastimando escuchar a alguien decir
Dale una mano que es todo lo que el vaquero se lleva a casa
Cerveza caliente y hamburguesas rancias frías
Hace que una comida sea un poco difícil de disfrutar
Y te hace pensar en el pollo de mamá
Ah, esa es la vida de un vaquero de rodeo
Cuando estás deprimido y realmente sientes pena
Pues te vas a tomar algo a algún bar
Entonces alguien te señala y lo escuchas susurrar
Allí se encuentra una estrella de rodeo