Traducción de la letra de la canción What More Could A Cowboy Need - Chris Ledoux

What More Could A Cowboy Need (original)

Well I spent half my life out on the highway
Chasin' rodeos through every little town
In an old pickup truck with a little cowboy luck
Well I never thought I’d ever settle down
Back then I didn’t know what I was missin'
Just a runnin' wild and livin' fancy free
I had money in my jeans and my gold buckle dreams
And I swore no woman would ever capture me
But now things have changed and I’m happy
I got a women that I love and three boys that call me pappy
Got the good Lord up above I’m in a country that I love
Now what more could a cowboy ever need
Yea I had everything I ever wanted and a woman couldn’t fit into my world
Cause I had broncs to ride and a million miles to drive
And a cowboy just can’t have a steady girl
But now things have changed…
Got the good Lord up above I’m in a country that I love
Now what more could a cowboy ever need

(traducción)

Bueno, pasé la mitad de mi vida en la carretera
Persiguiendo rodeos a través de cada pequeño pueblo
En una vieja camioneta con un poco de suerte vaquera
Bueno, nunca pensé que alguna vez sentaría cabeza
En ese entonces no sabía lo que me estaba perdiendo
Solo correr salvaje y vivir libre de fantasía
Tenía dinero en mis jeans y mis sueños con hebillas de oro
Y juré que ninguna mujer me atraparía
Pero ahora las cosas han cambiado y estoy feliz.
Tengo una mujer que amo y tres niños que me llaman pappy
Tengo al buen Señor arriba. Estoy en un país que amo.
Ahora, ¿qué más podría necesitar un vaquero?
Sí, tenía todo lo que siempre quise y una mujer no podía encajar en mi mundo
Porque tenía broncos para montar y un millón de millas para conducir
Y un vaquero simplemente no puede tener una chica estable
Pero ahora las cosas han cambiado…
Tengo al buen Señor arriba. Estoy en un país que amo.
Ahora, ¿qué más podría necesitar un vaquero?