Traducción de la letra de la canción When I Say Forever - Chris Ledoux

When I Say Forever (original)

Talk is so cheap anybody can say they’re gonna give you endless love
Then turn their back and just walk away when the going gets a little rough
But when I took your hand and when I took those vows
I knew forever I’d be true
And when I say forever I mean forever it’ll go on until the end of time
The world may stop turning the sun may stop burning
But I know that my love will still survive
And when I say forever I mean forever
Now God only knows what tomorrows may bring maybe sunshine maybe rain
And I don’t know much but I know one thing this heart of mine will stay the same
And honey I’ve got my faults but I’m a man of my word
And I mean exactly what I say
And when I say forever…
And when I took your hand and when I took those vows
I knew forever I’d be true
And when I say forever…
And when I say forever…
It’ll go on forever

(traducción)

Hablar es tan barato que cualquiera puede decir que te dará un amor infinito
Luego, déles la espalda y simplemente aléjese cuando las cosas se pongan un poco difíciles.
Pero cuando tomé tu mano y cuando hice esos votos
Supe para siempre que sería verdad
Y cuando digo para siempre, quiero decir para siempre, continuará hasta el final de los tiempos
El mundo puede dejar de girar, el sol puede dejar de arder
Pero sé que mi amor aún sobrevivirá
Y cuando digo para siempre quiero decir para siempre
Ahora solo Dios sabe lo que traerá el mañana, tal vez sol, tal vez lluvia
Y no sé mucho, pero sé una cosa, este corazón mío permanecerá igual
Y cariño, tengo mis defectos, pero soy un hombre de palabra
Y quiero decir exactamente lo que digo
Y cuando digo para siempre...
Y cuando tomé tu mano y cuando hice esos votos
Supe para siempre que sería verdad
Y cuando digo para siempre...
Y cuando digo para siempre...
Continuará para siempre