Traducción de la letra de la canción If Only - Chris, Moira

If Only (original)

my heart is killing me
and i know you’re watching me
catching up to reach your shadow
almost getting dark
lights are fading out
my chance to see you’s getting narrow
i wish it was, last week same time
my cold lips melted in your mouth
i wish i could reverse the time
go through it all again tonight
if only, you showed me
the proof was lying in your bed
if only, you heard me
i might have lied to you instead
there is no other place
and is this what it takes
to make my rough days get so dimmer
when were you coming back
do i have to forget
time to spare me’s getting thinner

If Only (traducción)

mi corazon me esta matando
y sé que me estás mirando
poniéndome al día para alcanzar tu sombra
casi oscureciendo
las luces se están desvaneciendo
mi oportunidad de verte se está reduciendo
Ojalá fuera, la semana pasada a la misma hora
mis labios frios se derritieron en tu boca
Ojalá pudiera invertir el tiempo
repasarlo todo de nuevo esta noche
si tan solo me mostraras
la prueba estaba en tu cama
si tan solo me escucharas
Podría haberte mentido en su lugar
no hay otro lugar
y es esto lo que se necesita
para hacer que mis días difíciles se vuelvan tan tenues
cuando ibas a volver
tengo que olvidar
el tiempo de sobra se está volviendo más delgado