Traducción de la letra de la canción To Be With You - Chris, Moïra

To Be With You (original)

i heard you say
there’s no time
for goodbyes
(now here) i stand alone
watching you
comin home
you move me
see through me
fill every
every space in my life
and planes are leaving everyday
to where you live so far away
i wish i could be on one too
to fly the skies to be with you
i can’t wait, to see your face,
babe, gonna get there on the next plane
our empty room
feels so cold
without you
i wonder how
helplessly
get around
cos you thrill me
you spoil me
the truth is
i miss it all
…as the earth needs the skies, i need you

To Be With You (traducción)

te escuche decir
no hay tiempo
para despedidas
(ahora aquí) estoy solo
viéndote
volver a casa
me mueves
ver a través de mí
llenar cada
cada espacio de mi vida
y los aviones salen todos los días
a donde vives tan lejos
Ojalá pudiera estar en uno también
volar los cielos para estar contigo
no puedo esperar, para ver tu cara,
nena, voy a llegar allí en el próximo avión
nuestra habitación vacía
se siente tan frio
Sin Ti
Me pregunto cómo
impotente
llegar
porque me emocionas
me estropeas
la verdad es
lo extraño todo
…como la tierra necesita los cielos, yo te necesito a ti