Traducción de la letra de la canción All I Ever Think About - Chrisette Michele

All I Ever Think About (original)

Naturally, you and me
We have a bit of jealousy
I might ask, «Why she call?»
You might ask, «Who is he?»
But I can never think of letting go
Ain’t no other man that could have me
No way
No how
No circumstance
If you thought about it
No, think again
Baby, slow your roll
You ain’t leaving me, no
I ain’t letting you go
All I ever think about is you
And I guess I never really ever loved no one
All I ever think about is you
From the rising of the moon
Til the setting of the sun
It’s all around me
And I’m feeling so confused
I’m really scared lying here 'bout to fall
Cause all I ever think about is
Trying to get back, yeah
I wanna get back to you
'Cause all I ever think about is you
Naturally, we disagree
I’m mad at you
You mad at me
Then I tell you something sweet
Just to keep you here with me
Cause you already know what I wanna do
Can’t nobody come between me and you
No problems
No family
No drama
No friends
If you thought about it
No, think again
Baby, slow your roll
You ain’t leaving me, no
I ain’t letting you go
All I ever think about is you
And I guess I never really ever loved no one
From the rising of the moon
Til the setting of the sun
It’s all around me
And I’m feeling so confused
I’m really scared lying here bout to fall
Tryin' to get back, yeah
I wanna get back to you
'Cause all I ever think about is you
Oh, I’m not with you, baby
It gets so hard for me to focus
I’ll say a prayer so that nothing happens to you
Waiting on your phone call saying
«Baby, won’t you come back to me?»
Oh, oh
And when you get back
I can’t wait to hug and kiss you
Can’t wait to demonstrate just how much I miss you
You take my breath away
Don’t want to wait and say
All I ever think about is you
And I guess I never really ever loved no one
All I ever think about is you
From the rising of the moon
'Til the setting of the sun
It’s all around me
And I’m feeling so confused
I’m really scared lying here, 'bout to fall
I’m 'bout to fall in love with you
Tryin' to get back, yeah, I wanna get back to you
'Cause all I ever think about is you
All I ever think about is you, baby
All I ever think about is you
It’s all around me
And I’m feeling so confused
I’m really scared lying here 'bout to fall
I don’t know what to say
Trying to get back, yeah
I wanna get back to you
Cause all I ever think about is you

(traducción)

Naturalmente, tú y yo
Tenemos un poco de celos
Podría preguntar, «¿Por qué llama?»
Podrías preguntar, «¿Quién es él?»
Pero nunca puedo pensar en dejarlo ir
No hay otro hombre que pueda tenerme
De ningún modo
no como
ninguna circunstancia
Si lo pensaras
no, piénsalo de nuevo
Cariño, ralentiza tu rollo
No me vas a dejar, no
no te voy a dejar ir
Todo lo que siempre pienso es en ti
Y supongo que nunca realmente amé a nadie
Todo lo que siempre pienso es en ti
Desde la salida de la luna
Hasta la puesta del sol
esta a mi alrededor
Y me siento tan confundido
Estoy realmente asustado acostado aquí a punto de caer
Porque todo lo que siempre pienso es
Tratando de volver, sí
quiero volver a ti
Porque todo lo que siempre pienso es en ti
Naturalmente, no estamos de acuerdo
estoy enojado contigo
estas enojado conmigo
Entonces te digo algo dulce
Sólo para mantenerte aquí conmigo
Porque ya sabes lo que quiero hacer
Nadie puede interponerse entre tú y yo
No hay problemas
Sin familia
Sin drama
Sin amigos
Si lo pensaras
no, piénsalo de nuevo
Cariño, ralentiza tu rollo
No me vas a dejar, no
no te voy a dejar ir
Todo lo que siempre pienso es en ti
Y supongo que nunca realmente amé a nadie
Desde la salida de la luna
Hasta la puesta del sol
esta a mi alrededor
Y me siento tan confundido
Estoy realmente asustado acostado aquí a punto de caer
Tratando de volver, sí
quiero volver a ti
Porque todo lo que siempre pienso es en ti
Oh, no estoy contigo, bebé
Me resulta tan difícil concentrarme
Diré una oración para que no te pase nada
Esperando tu llamada telefónica diciendo
«Bebé, ¿no volverás a mí?»
ay ay
Y cuando vuelvas
No puedo esperar para abrazarte y besarte
No puedo esperar para demostrar cuánto te extraño
Me quitas el aliento
No quiero esperar y decir
Todo lo que siempre pienso es en ti
Y supongo que nunca realmente amé a nadie
Todo lo que siempre pienso es en ti
Desde la salida de la luna
Hasta la puesta del sol
esta a mi alrededor
Y me siento tan confundido
Estoy realmente asustado acostado aquí, a punto de caer
Estoy a punto de enamorarme de ti
Tratando de volver, sí, quiero volver contigo
Porque todo lo que siempre pienso es en ti
Todo en lo que siempre pienso es en ti, bebé
Todo lo que siempre pienso es en ti
esta a mi alrededor
Y me siento tan confundido
Estoy realmente asustado acostado aquí a punto de caer
no se que decir
Tratando de volver, sí
quiero volver a ti
Porque todo lo que siempre pienso es en ti