Traducción de la letra de la canción Love Is You - Chrisette Michele

Love Is You (original)

What’s your definition of it?
How does it make you feel?
Tell me what you say that truly makes it real
Kings and Queens, Philosophers have tried so hard to find
Tell me what it means to you dear, nevermind
Love is kind when the world is cold
Love stays strong when the fight gets old
Love’s a shoulder to lean on Love is you
Love’s like the water when the well runs dry
Quench my thirst, keep me alive
Just need once too baby
Love is you
Love is you, love is you,
Love is you, love is you
Is it possible, there is a kiss that’s so divine
Or am I just a fool, is it all in my mind?
Is there something chemical
A scientist might say
Well love must be a drug
To make me feel this way
Cause love’s my permission to be who I am No inhabiitions cause you understand
Freedom to breathe oh baby
Love is you
Love’s like a kiss when the sun goes down
Holds me tight when no one’s around
Love’s what I want to hold on to Love is you
Love is you, Love is you, Love is you,
Love is you, Love is you,
Love is you, Love is you,
Love is kind, it makes me stronger
I don’t have to look no longer
You’re the one I cling to Love is you
When the chips are down
Love will stick around
I’m so glad I found
Love is you
As much as I’ve tried to clarify
Love’s quite simple, he’s just my guy
Perfect definition
Love is you
Love is you, love is you
Love is you… is you…

(traducción)

¿Cuál es tu definición de eso?
¿Cómo te hace sentir?
Dime lo que dices que realmente lo hace real
Reyes y reinas, los filósofos se han esforzado tanto por encontrar
Dime lo que significa para ti querida, no importa
El amor es amable cuando el mundo está frío
El amor se mantiene fuerte cuando la lucha envejece
El amor es un hombro en el que apoyarse El amor eres tú
El amor es como el agua cuando el pozo se seca
Sacia mi sed, mantenme vivo
Solo necesito una vez también bebé
El amor eres tu
El amor eres tú, el amor eres tú,
El amor eres tú, el amor eres tú
es posible, hay un beso tan divino
O solo soy un tonto, ¿está todo en mi mente?
¿Hay algo químico?
Un científico podría decir
Bueno, el amor debe ser una droga
Para hacerme sentir de esta manera
Porque el amor es mi permiso para ser quien soy No hay habitaciones porque entiendes
Libertad para respirar oh bebé
El amor eres tu
El amor es como un beso cuando se pone el sol
Me abraza fuerte cuando no hay nadie cerca
El amor es a lo que quiero aferrarme El amor eres tú
El amor eres tú, el amor eres tú, el amor eres tú,
El amor eres tú, el amor eres tú,
El amor eres tú, el amor eres tú,
El amor es amable, me hace más fuerte
No tengo que mirar más
Tú eres a quien me aferro, el amor eres tú
Cuando las fichas están abajo
El amor se quedará
Estoy tan contenta de haber encontrado
El amor eres tu
Por mucho que he tratado de aclarar
El amor es bastante simple, él es solo mi chico
Definición perfecta
El amor eres tu
El amor eres tú, el amor eres tú
Amor eres tú... eres tú...