Traducción de la letra de la canción Art - Chrisette Michele

Art (original)

You’re talking to Prince
You’re talking to Beyonce
You’re talking to Janelle Monae
When you’re talking to me
You’re talking to art
You’re talking to Sting
You’re talking to Ozzie
You’re talking to Pharrell and Frank
When you’re talking to me
You’re talking to art
I’m aware of the mess I made, y’all
Yeah, yeah, yeah
I’m aware of the ego (go, go)
I ain’t stressed by the time I take now
No, no, no
It’s all apart of the show (show)
So don’t you worry about a thing, man
Don’t you worry about a thing, man
Cause I’m good in the hood
No, the fame ain’t the aim
I’m cool in the streets
Kill the news
Drop the beat
Ooh
Ooh
Some days I wish I was Ye or Drake, yeah
Yeah, yeah, yeah
Truth is
I got a bit of both (both, both)
Cause I wasn’t born with a funk to fake
Fuck fanfare for the folks
Cause I ain’t worried bout a thing, man
No, I ain’t worried about a thing, man
Cause I’m good in the hood
No, the fame ain’t the aim
I’m cool in the streets
Kill the news
Drop the beat
Ooh
Ooh
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The fame
The art
The art
The art
The art
The art
The art
The art
The art
The art
The art
The art
The art
The art
The art
The art
The art
Oooooh
Ooooh
Cause I ain’t worried bout a thing, man
No I ain’t worried about a thing, man
Cause I’m good in the hood
No, the fame ain’t the aim
I’m cool in the streets
Kill the news
Drop the beat
You’re talking to Prince
You’re talking to Beyonce
You’re talking to Janelle Monae
When you’re talking to me
You’re talking to art
You’re talking to Sting
You’re talking to Ozzie
You’re talking to Pharrell and Frank
When you’re talking to me
You’re talking to art
I’m cool in the streets
I’m good in the hood
No, the fame ain’t the aim
Yeah

(traducción)

Estás hablando con Prince.
Estás hablando con Beyonce
Estás hablando con Janelle Monae
Cuando me hablas
Estás hablando con el arte
Estás hablando con Sting.
Estás hablando con Ozzie
Estás hablando con Pharrell y Frank
Cuando me hablas
Estás hablando con el arte
Soy consciente del lío que hice, ustedes
Si, si, si
Soy consciente del ego (go, go)
No estoy estresado por el tiempo que tomo ahora
No no no
Es todo aparte del espectáculo (espectáculo)
Así que no te preocupes por nada, hombre
No te preocupes por nada, hombre
Porque soy bueno en el barrio
No, la fama no es el objetivo
Soy genial en las calles
mata las noticias
Bajar el ritmo
Oh
Oh
Algunos días desearía ser Ye o Drake, sí
Si, si, si
La verdad es
Tengo un poco de ambos (ambos, ambos)
Porque no nací con un funk para fingir
A la mierda la fanfarria para la gente
Porque no estoy preocupado por nada, hombre
No, no estoy preocupado por nada, hombre
Porque soy bueno en el barrio
No, la fama no es el objetivo
Soy genial en las calles
mata las noticias
Bajar el ritmo
Oh
Oh
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
La fama
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
El arte
Oooooh
Ooooh
Porque no estoy preocupado por nada, hombre
No, no estoy preocupado por nada, hombre.
Porque soy bueno en el barrio
No, la fama no es el objetivo
Soy genial en las calles
mata las noticias
Bajar el ritmo
Estás hablando con Prince.
Estás hablando con Beyonce
Estás hablando con Janelle Monae
Cuando me hablas
Estás hablando con el arte
Estás hablando con Sting.
Estás hablando con Ozzie
Estás hablando con Pharrell y Frank
Cuando me hablas
Estás hablando con el arte
Soy genial en las calles
soy bueno en el barrio
No, la fama no es el objetivo
sí