Traducción de la letra de la canción Diamond Letter - Chrisette Michele

Diamond Letter (original)

Yeah I’m writing you a letter
With the diamond on my finger
No, you never did me bad
Someone else can do me better
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
I had to go and I needed out
I’ve been holding on for too long
We were strong then and
They know that we were strong
I had to run and did the thing
And I changed my number, don’t call
I won’t pick it up
We ain’t what we were before
We were, we were
We were, we were
Yeah I’m writing you a letter
With the diamond on my finger
No, you never did me bad
Someone else can do me better
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more
I’m pacing back and forth
Tryna tell you’re good and we can be friends
While my future’s holding on
The other, is saying, you be, we’ll be
You got it wrong baby, this is my moment
You gotta move on, baby I been stolen
I’ll always love you, don’t forget it
Now it’s time to dub you, I won’t regret it
Yeah I’m writing you a letter
With the diamond on my finger
No, you never did me bad
Someone else can do me better
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
Yeah I’m writing you a letter
With the diamond on my finger
No, you never did me bad
Someone else can do me better
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me
Let me go, boy you can breathe
You don’t get no more of me

(traducción)

Sí, te estoy escribiendo una carta.
Con el diamante en mi dedo
No, nunca me hiciste mal
Alguien más puede hacerme mejor
Déjame ir, chico, puedes respirar
No obtienes más de mí
No obtienes más de mí
No obtienes más de mí
Tuve que irme y necesitaba salir
He estado aguantando por mucho tiempo
Éramos fuertes entonces y
Saben que fuimos fuertes
Tuve que correr e hice la cosa
Y cambié mi número, no llames
no lo recogeré
No somos lo que éramos antes
éramos, éramos
éramos, éramos
Sí, te estoy escribiendo una carta.
Con el diamante en mi dedo
No, nunca me hiciste mal
Alguien más puede hacerme mejor
Déjame ir, chico, puedes respirar
No obtienes más de mí
No obtienes más de mí
No obtienes más de mí
Déjame ir, chico, puedes respirar
No obtienes más de mí
Déjame ir, chico, puedes respirar
No obtienes más
Estoy caminando de un lado a otro
Tryna dice que eres bueno y podemos ser amigos
Mientras mi futuro se aferra
El otro, está diciendo, tú sé, nosotros seremos
Te equivocaste bebé, este es mi momento
Tienes que seguir adelante, cariño, me han robado
Siempre te amaré, no lo olvides.
Ahora es el momento de doblarte, no me arrepentiré
Sí, te estoy escribiendo una carta.
Con el diamante en mi dedo
No, nunca me hiciste mal
Alguien más puede hacerme mejor
Déjame ir, chico, puedes respirar
No obtienes más de mí
No obtienes más de mí
No obtienes más de mí
Déjame ir, chico, puedes respirar
No obtienes más de mí
Déjame ir, chico, puedes respirar
No obtienes más de mí
Sí, te estoy escribiendo una carta.
Con el diamante en mi dedo
No, nunca me hiciste mal
Alguien más puede hacerme mejor
Déjame ir, chico, puedes respirar
No obtienes más de mí
No obtienes más de mí
No obtienes más de mí
Déjame ir, chico, puedes respirar
No obtienes más de mí
Déjame ir, chico, puedes respirar
No obtienes más de mí