Traducción de la letra de la canción I Know Nothing - Chrisette Michele

I Know Nothing (original)

Come with me to find
What everybody wants in life
Do you know where it hides?
I don’t
Here I am one more time
With the same damn lives
Is this really love?
Who knows
I tried to understand
Who knows all there is to know?
Who knows how love is supposed to go?
Have somebody found it all?
Tell me please
Here I am down on the floor
Am I doing this so wrong?
Tell me something if you know
'Cause I know nothing
Everything feels so right
Yet everything feels so wrong
Will this always be my song?
Say no
We fight and then we don’t
We laugh just to cope
Is this some sick joke?
Who knows
I tried to understand
Who knows all there is to know?
Who knows how love is supposed to go?
Have somebody found it all?
Tell me please
Here I am down on the floor
Am I doing this so wrong?
Tell me something if you know
'Cause I know nothing
There’s gotta be a voice out there who answer prayers
Answer me if you can
'Cause You know all there is know
You know how love supposed to go
And I know you found it all
So tell me now please
Here I am down on the floor
I know I’m doing this so wrong
Tell me something cause you know
God I know nothing

(traducción)

Ven conmigo a encontrar
Lo que todos quieren en la vida
¿Sabes dónde se esconde?
Yo no
Aquí estoy una vez más
Con las mismas malditas vidas
¿Es esto realmente amor?
Quién sabe
Traté de entender
¿Quién sabe todo lo que hay que saber?
¿Quién sabe cómo se supone que debe ir el amor?
¿Alguien lo ha encontrado todo?
Dime por favor
Aquí estoy en el suelo
¿Estoy haciendo esto tan mal?
Dime algo si sabes
Porque no sé nada
Todo se siente tan bien
Sin embargo, todo se siente tan mal
¿Será esta siempre mi canción?
Di no
Peleamos y luego no
Nos reímos solo para hacer frente
¿Es esto una broma enferma?
Quién sabe
Traté de entender
¿Quién sabe todo lo que hay que saber?
¿Quién sabe cómo se supone que debe ir el amor?
¿Alguien lo ha encontrado todo?
Dime por favor
Aquí estoy en el suelo
¿Estoy haciendo esto tan mal?
Dime algo si sabes
Porque no sé nada
Tiene que haber una voz por ahí que responda las oraciones
Respóndeme si puedes
Porque sabes todo lo que hay
Ya sabes cómo se supone que debe ir el amor
Y sé que lo encontraste todo
Así que dime ahora por favor
Aquí estoy en el suelo
Sé que estoy haciendo esto tan mal
Dime algo porque sabes
Dios no se nada