Traducción de la letra de la canción In This For You - Chrisette Michele

In This For You (original)

Come over my man’s crib
candles by the moonlit windows
Berry on the CD
Lavender and Rose leaves
Dinner by the fireplace
Cajun Salmon my baby made it I love when my baby’s with me
I’m so glad he loves me Money comes and money goes
Baby chases money like it’s going outta style
Is the paper chase worth while?
You makin money, keepin me comfy
I wish you could see you are all I need
I just need my guy, lost what’s on my side
ladders we can climb
That’s what it is babe, I’m in this for you
take a train or drive, we don’t need no ride
Flashy ain’t my style
That’s what it is babe, I’m in this for you
Call me from the office babe
work is crazy, sleepless nights
I wish you were here by my side
I want you more than money
took a day off from the game
took me to the movies, dinner
not like when I’m with my winner
I love it when you’re with me Holdin close to teddy bear
nights without you feel so lonely
wishin you was here to hold me love means more than money
You makin money, keepin me comfy
I wish you could see you are all I need
I just need my guy, lost what’s on my side
ladders we can climb
That’s what it is babe, I’m in this for you
take a train or drive, we don’t need no ride
Flashy ain’t my style
That’s what it is babe, I’m in this for you
Nothing compares to how you hold me (nothing compares to you)
Nothing compares to how you love me, Oh baby (nothing compares to you)
It’s you I need, No not the dough oh!
(it's you I need oh)
You makin money, keepin me comfy
I wish you could see you are all I need
I just need my guy, love was on my side
ladders we can climb
That’s what it is babe, I’m in this for you
take a train or drive, we don’t need no ride
Flashy ain’t my style
That’s what it is babe, I’m in this for you

In This For You (traducción)

Ven a la cuna de mi hombre
velas junto a las ventanas iluminadas por la luna
Berry en el CD
Hojas de lavanda y rosa
Cena junto a la chimenea
Salmón cajún lo preparó mi bebé Me encanta cuando mi bebé está conmigo
Estoy tan contenta de que me ame El dinero viene y el dinero se va
Bebé persigue dinero como si fuera a pasar de moda
¿Vale la pena la persecución del papel?
Estás haciendo dinero, manteniéndome cómodo
Desearía que pudieras ver que eres todo lo que necesito
Solo necesito a mi chico, perdí lo que estaba de mi lado
escaleras que podemos subir
Eso es lo que es cariño, estoy en esto por ti
tomar un tren o conducir, no necesitamos ningún viaje
Llamativo no es mi estilo
Eso es lo que es cariño, estoy en esto por ti
Llámame desde la oficina nena
el trabajo es una locura, noches sin dormir
Ojalá estuvieras aquí a mi lado
Te quiero más que dinero
se tomó un día libre del juego
me llevó al cine, a cenar
no como cuando estoy con mi ganador
Me encanta cuando estás conmigo Sosteniendo cerca del osito de peluche
noches sin ti me siento tan solo
deseando que estuvieras aquí para abrazarme el amor significa más que dinero
Estás haciendo dinero, manteniéndome cómodo
Desearía que pudieras ver que eres todo lo que necesito
Solo necesito a mi chico, perdí lo que estaba de mi lado
escaleras que podemos subir
Eso es lo que es cariño, estoy en esto por ti
tomar un tren o conducir, no necesitamos ningún viaje
Llamativo no es mi estilo
Eso es lo que es cariño, estoy en esto por ti
Nada se compara con cómo me abrazas (nada se compara contigo)
Nada se compara con cómo me amas, oh bebé (nada se compara contigo)
Eres tú lo que necesito, no la masa, ¡oh!
(eres a ti a quien necesito oh)
Estás haciendo dinero, manteniéndome cómodo
Desearía que pudieras ver que eres todo lo que necesito
Solo necesito a mi chico, el amor estaba de mi lado
escaleras que podemos subir
Eso es lo que es cariño, estoy en esto por ti
tomar un tren o conducir, no necesitamos ningún viaje
Llamativo no es mi estilo
Eso es lo que es cariño, estoy en esto por ti