Traducción de la letra de la canción Us Against The World - Chrisette Michele

Us Against The World (original)

Let’s go for it, we can make it through, I know
Make this movie, let’s put on a show
No more hiding in a masquerade
No more crying 'bout what people say, yeah
And we got this, it’s just you and me
And I know, and I know, and I know, yeah
They gon' trip when they look, they see
We know, we know, we know, yeah
It’s us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Blow it for the people, make 'em go cray
Make 'em go cray, make 'em go cray
Let’s take it over, it’s you and I
And we don’t rock, we never stop
Us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Let’s go harder than we did before, yeah
PDA, watch me if you wanna, I, yeah
Let’s win bigger baby, take it all, yeah
Hold me down, don’t let me fall, yeah
And we got this, it’s just you and me
And I know, and I know, and I know, yeah
They gon' trip when they look, they see
We know, we know, we know, yeah
It’s us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Blow it for the people, make 'em go cray
Make 'em go cray, make 'em go cray
Let’s take it over, it’s you and I
And we don’t rock, we never stop
Us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
It’s us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Blow it for the people, make 'em go cray
Make 'em go cray, make 'em go cray
Let’s take it over, it’s you and I
And we don’t rock, we never stop
Us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe

(traducción)

Vamos a por ello, podemos superarlo, lo sé
Haz esta película, hagamos un espectáculo
No más esconderse en una mascarada
No más llanto por lo que dice la gente, sí
Y tenemos esto, solo somos tú y yo
Y lo sé, y lo sé, y lo sé, sí
Van a tropezar cuando miran, ven
Sabemos, sabemos, sabemos, sí
Somos nosotros contra el mundo, encendámoslo nena
Enciéndelo nena, enciéndelo nena
Soplalo por la gente, hazlos llorar
Haz que lloren, haz que lloren
Hagámoslo, somos tú y yo
Y no rockeamos, nunca paramos
Nosotros contra el mundo, encendámoslo nena
Enciéndelo nena, enciéndelo nena
Vamos más duro que antes, sí
PDA, mírame si quieres, yo, sí
Ganemos un bebé más grande, tómalo todo, sí
Abrázame, no me dejes caer, sí
Y tenemos esto, solo somos tú y yo
Y lo sé, y lo sé, y lo sé, sí
Van a tropezar cuando miran, ven
Sabemos, sabemos, sabemos, sí
Somos nosotros contra el mundo, encendámoslo nena
Enciéndelo nena, enciéndelo nena
Soplalo por la gente, hazlos llorar
Haz que lloren, haz que lloren
Hagámoslo, somos tú y yo
Y no rockeamos, nunca paramos
Nosotros contra el mundo, encendámoslo nena
Enciéndelo nena, enciéndelo nena
Somos nosotros contra el mundo, encendámoslo nena
Enciéndelo nena, enciéndelo nena
Soplalo por la gente, hazlos llorar
Haz que lloren, haz que lloren
Hagámoslo, somos tú y yo
Y no rockeamos, nunca paramos
Nosotros contra el mundo, encendámoslo nena
Enciéndelo nena, enciéndelo nena