Traducción de la letra de la canción Walking Into Battle With The Lord - Chumbawamba

Walking Into Battle With The Lord (original)

A new crusade to the Holy Land
An army of men under my command
Fight the good fight here at home
Send those men to kingdom come
Take my aim with a higher will
Trust my Lord to hold me still
Say 'amen' and shoot to kill
Walking into battle with the Lord
With open arms on Judgement Day
Teach the children how to pray
Faithful, blind, we all believe
I was taught by Adam but I blame it on Eve
All my words in kindness came
Your souls in mercy to reclaim
Cleanse this world of sin and shame
Walking into battle with the Lord
Holy Father, Mother Tongue
Manna from heaven, right from wrong
Take my place on the witness stand
Trigger fingers, praying hands
When two men meet on the field of war
They both ask 'what are we fighting for?'
And haven’t we heard this all before?
Walking into battle with the Lord

Walking Into Battle With The Lord (traducción)

Una nueva cruzada a Tierra Santa
Un ejército de hombres bajo mi mando
Pelear la buena batalla aquí en casa
Envía a esos hombres al reino ven
Toma mi objetivo con una voluntad superior
Confía en mi Señor para que me mantenga quieto
Di 'amén' y dispara a matar
Caminar a la batalla con el Señor
Con los brazos abiertos en el Día del Juicio
Enseñar a los niños a orar
Fieles, ciegos, todos creemos
Adán me enseñó pero culpo a Eva
Todas mis palabras de bondad vinieron
Vuestras almas en misericordia para reclamar
Limpia este mundo de pecado y vergüenza
Caminar a la batalla con el Señor
Santo Padre, Lengua Materna
Maná del cielo, el bien del mal
Toma mi lugar en el banquillo de los testigos
Dedos en gatillo, manos rezando
Cuando dos hombres se encuentran en el campo de guerra
Ambos preguntan '¿por qué estamos luchando?'
¿Y no hemos oído todo esto antes?
Caminar a la batalla con el Señor