Traducción de la letra de la canción Рок-н-ролл - Чёрный кофе

Рок-н-ролл (original)

Ты не смогла полюбить рок-н-ролл
Все разговоры напрасны
Ты полюбила меня, это опасно
Ты не любила меня провожать,
Но я опять уезжаю
Скоро вернусь, не грусти, я обещаю.
Я помню, как ты смотрела вслед
Я помню этот печальный рассвет
Ты так любила домашний уют,
А я все рвался в дорогу,
Но приходил всегда к родному порогу
Я помню, как ты смотрела вслед
Я помню этот печальный рассвет
Сколько я песен себе посвятил
Ты о них даже не знаешь
Жаль мне что ты рок-н-ролл не понимаешь
Я никогда не стану другим
Верю что было, буду любим
Ты никогда не станешь другой,
Но я буду с тобой
Ты не смогла полюбить рок-н-ролл
Все разговоры напрасны
Ты полюбила меня, это прекрасно
Ты не любила меня провожать,
Но я опять уезжаю
Скоро вернусь, не грусти, я обещаю.
Дай мне, дай слово
Будь со мной снова
И мы не расстанемся никогда.

Рок-н-ролл (traducción)

No podrías amar el rock and roll
Toda charla es en vano
Me amabas, es peligroso
No te gustó despedirme,
Pero me voy de nuevo
Volveré pronto, no estés triste, lo prometo.
recuerdo como te cuidabas
Recuerdo este triste amanecer
Amabas tanto la comodidad del hogar,
Y yo estaba corriendo en el camino,
Pero siempre llegó a su umbral nativo
recuerdo como te cuidabas
Recuerdo este triste amanecer
Cuantas canciones me he dedicado
ni siquiera sabes de ellos
Lamento que no entiendas el rock and roll
nunca seré diferente
Yo creo que fue, seré amado
nunca serás diferente
pero estaré contigo
No podrías amar el rock and roll
Toda charla es en vano
Me amabas, es maravilloso
No te gustó despedirme,
Pero me voy de nuevo
Volveré pronto, no estés triste, lo prometo.
Dame, dame la palabra
estar conmigo de nuevo
Y nunca nos separaremos.