Traducción de la letra de la canción Слово - Чёрный кофе

Слово (original)

И опять тоскуем мы о слове
Как мечтали рыцари о славе
Выполняя тысячи условий
И десятки соблюдая правил
Чтобы после ухом человечьим
Потому что больше просто просто нечем
Ловить хотя бы дальним эхом
Голос, что услышан человеком
И когда ты огненное дуло
К своему виску уже приставил
Ты представь того, кто так придумал
Чтобы землю награждать крестами
И тогда, заламывая руки
В состоянии точно полупьяный
Ты услышать сможешь эти звуки
Те, что птицы слышат постоянно

Слово (traducción)

Y de nuevo anhelamos la palabra
Cómo los caballeros soñaban con la gloria
Cumpliendo mil condiciones
Y docenas de siguiendo las reglas
Para que después del oído humano
Porque simplemente no hay nada más
Atrapa al menos un eco lejano
La voz que es escuchada por el hombre
Y cuando eres un hocico de fuego
ya me lo puse en la sien
Te imaginas al que se le ocurrió esto
Recompensar la tierra con cruces
Y luego, retorciéndose las manos
En un estado de exactamente medio borracho
Puedes escuchar estos sonidos
Los que los pájaros escuchan todo el tiempo.