| И в твоей стране, и в моей стране
| Tanto en tu país como en mi país
|
| До рассвета спят не спина к спине.
| Hasta el amanecer, no duermen espalda con espalda.
|
| И одна луна золота в двойне,
| Y una luna de oro se duplicó,
|
| И в моей стране, и в твоей стране.
| Tanto en mi país como en tu país.
|
| И в одной цене, ни за что, за так
| Y a un precio, por nada, por tanto
|
| Для тебя восход, для меня закат.
| Amanecer para ti, atardecer para mí.
|
| И предутренний холодок в окне
| Y el frío de la mañana en la ventana
|
| Не в твоей вине, не в моей вине.
| No es tu culpa, no es mi culpa.
|
| И в твоем вранье, и в моем вранье
| Y en tus mentiras, y en mis mentiras
|
| Есть любовь и боль по родной стране!
| ¡Hay amor y dolor en la patria!
|
| Идиотов бы поубрать вдвойне,
| Los idiotas serían doblemente eliminados,
|
| И в твоей стране, и в моей стране! | ¡Tanto en tu país como en mi país! |