| Сверхпланрок (original) | Сверхпланрок (traducción) |
|---|---|
| Гремит прокатный стан, | El laminador retumba |
| Конвейер пущен. | El transportador comenzó. |
| Расплавлен в домне | Fundido en el alto horno |
| Ураган из нотной гущи. | Un huracán del grueso musical. |
| Катаем нотный лист, | Enrollamos una partitura, |
| Блюз экономим впрок. | Guardamos el blues para el futuro. |
| Разлит по формам | Vertido en moldes |
| Хард’н’хэви металл панк рок. | Punk rock hard'n'heavy metal. |
| Борьба за качество, | Lucha por la calidad |
| Плюс эффективность! | Más eficiencia! |
| Все повышают мастерство, | Todos mejoran sus habilidades. |
| Растет активность! | ¡La actividad está creciendo! |
| Ударные дела! | ¡Impacte el negocio! |
| Рекорд не так далек! | ¡El récord no está tan lejos! |
| Нам нужно выковать | tenemos que forjar |
| Как следует рок! | ¡Cómo debe rockear! |
| Сверх плана | Sobre el plan |
| Дадим стране тяжелый рок! | ¡Démosle al país rock duro! |
| Сверх плана! | ¡Más allá del plan! |
| Все планы | Todos los planes |
| Сегодня выполнили в срок, | Hoy completado a tiempo |
| Все планы! | ¡Todos los planes! |
| Вам странно, | Usted es extraño |
| Что в наших жилах бъет ток, | ¿Cuál es la corriente en nuestras venas, |
| Вам странно? | ¿Eres extraño? |
| Упрямо | obstinadamente |
| Штампуем новый рок’н’ролл | Estampando el nuevo rock'n'roll |
| Сверх плана! | ¡Más allá del plan! |
| Был пойман злостный тип. | El malo fue atrapado. |
| Проступок был тяжел: | La transgresión fue pesada: |
| Тайком пытался вынести | En secreto trató de soportar |
| Из цеха рок’н’ролл! | ¡Desde el taller de rock'n'roll! |
| Паршивая овца! | ¡Oveja negra! |
| Но дайте только срок, | Pero solo dame tiempo |
| Бригады лучшие дадут стране | Las mejores brigadas dará el país |
| В избытке рок! | ¡Roca en abundancia! |
| Наш молодой завод | Nuestra planta joven |
| Уже известен. | Ya es sabido. |
| У о.т.к. | O.T.K. |
| полно забот, | lleno de preocupaciones |
| Но труд наш — честен. | Pero nuestro trabajo es honesto. |
| У старших учимся | Aprendemos de los mayores |
| Искоренять порок, | erradicar el vicio, |
| Чтоб дать стране | para darle al país |
| Высококачественный рок! | ¡Roca de alta calidad! |
