Traducción de la letra de la canción Classic - Cisco Adler

Classic (original)

This ain’t rap song, baby it’s a love song
This ain’t love song, baby it’s a summer gam
This ain’t a pop song, baby it’s a rock song
This ain’t a rock song, baby it’s a sing-a-long, it’s a sing-a-long
When I’m chillin on a sunny day
I like to pump good tunes
Chill till the sun turns into a moon
I like to hang with my homies in the afternoon
And act like we was hanging after school
And talk about who the new girl is, and if you got a man rolling
I haven’t got good grades, but i got good girls to do BAD BAD things ;)
When I’m chilling on a sunny day
In the summer time
In the month of may
In the Cali sunshine
Or where ever you are put your hands
In the sky, like your touching the stars
This ain’t rap song, baby it’s a love song
This ain’t a love song, baby it’s a summer gam
This ain’t a summer gam, baby it’s a Classic 3x
This ain’t a pop song, baby it’s a rock song
This ain’t a rock song, baby it’s a sing-a-long
This ain’t a sing-a-long, baby it’s a Classic 3x
When your chillin on a sunny day
I like ice cold beer, sittin in a cooler right over here
Got a beautiful girl sittin on my knee, and playing her the guitar
And shes singing to me, and she says lala-lalalala-lala-lalalala
-lala-lalalala
When I’m chilling on a sunny day
When I’m chilling on a sunny day
In the summer time
In the month of may
In the Cali sunshine
Or where ever you are put your hands
In the sky, like your touching the stars
This ain’t rap song, baby it’s a love song
This ain’t a love song, baby it’s a summer gam
This ain’t a summer gam, baby it’s a Classic 3x
This ain’t a pop song, baby it’s a rock song
This ain’t a rock song, baby it’s a sing-a-long
This ain’t a sing-a-long, baby it’s a Classic 3x…

(traducción)

Esta no es una canción de rap, nena, es una canción de amor
Esta no es una canción de amor, nena, es un juego de verano
Esta no es una canción pop, nena, es una canción de rock
Esta no es una canción de rock, nena, es un canto largo, es un canto largo
Cuando me estoy relajando en un día soleado
Me gusta bombear buenas melodías
Relájate hasta que el sol se convierta en luna
me gusta pasar el rato con mis amigos por la tarde
Y actuar como si estuviéramos pasando el rato después de la escuela
Y habla sobre quién es la chica nueva, y si tienes un hombre rodando
No tengo buenas notas, pero tengo buenas chicas para hacer cosas MALAS MALAS ;)
Cuando me estoy relajando en un día soleado
En el verano
En el mes de mayo
En el sol de Cali
O donde quiera que estés, pon tus manos
En el cielo, como si tocaras las estrellas
Esta no es una canción de rap, nena, es una canción de amor
Esta no es una canción de amor, nena, es un juego de verano
Esto no es un juego de verano, nena, es un clásico 3x
Esta no es una canción pop, nena, es una canción de rock
Esta no es una canción de rock, nena, es un canto largo
Esto no es un canto largo, cariño, es un clásico 3x
Cuando te relajas en un día soleado
Me gusta la cerveza helada, sentado en una hielera justo aquí
Tengo a una chica hermosa sentada en mis rodillas y tocándole la guitarra
Y ella me canta, y dice lala-lalalala-lala-lalalala
-lala-lalalala
Cuando me estoy relajando en un día soleado
Cuando me estoy relajando en un día soleado
En el verano
En el mes de mayo
En el sol de Cali
O donde quiera que estés, pon tus manos
En el cielo, como si tocaras las estrellas
Esta no es una canción de rap, nena, es una canción de amor
Esta no es una canción de amor, nena, es un juego de verano
Esto no es un juego de verano, nena, es un clásico 3x
Esta no es una canción pop, nena, es una canción de rock
Esta no es una canción de rock, nena, es un canto largo
Esto no es un canto largo, cariño, es un clásico 3x...