Traducción de la letra de la canción Gladiator - Civil War

Gladiator (original)

Acid dreams, infernal thoughts
Future is for real
Monsters, creatures of mankind
Stronger than the steel
We are frightened, we are enlightened
Is this the ending of the earth?
Forever and ever this war will go on
I know we’re the children of rebirth
Sacred hearts of outer space
Is there signs of life
We need a place our time is running out
Gladiator of the earth
We are the human race lost in the final phase now
Forever seeking
Gladiator of this time
Lost in the future fight, heading into the light now
Gladiator
Who can live forevermore
None that’s what I’ve heard
Ghosts or angels I don’t care
I’m a watcher of the world
Sole survivor, unholy driver
Time now to open up the gates
The masses just want to come in from the cold
I know it’s a legacy of hate
Hear our song infinity
We are here and now
Liar and betrayer you must die
Gladiator of the earth
We are the human race lost in the final phase now
Forever seeking
Gladiator of this time
Lost in the future fight, heading into the light now
Gladiator
Hey, Hey!
Hey, Hey!
So here we go now!
Gladiator of the earth
We are the human race lost in the final phase now
Forever seeking
Gladiator of this time
Lost in the future fight, heading into the light now
Gladiator
Gladiator of the world

Gladiator (traducción)

Sueños ácidos, pensamientos infernales
El futuro es real
Monstruos, criaturas de la humanidad
Más fuerte que el acero
Estamos asustados, estamos iluminados
¿Es este el fin de la tierra?
Por siempre y para siempre esta guerra continuará
Sé que somos los hijos del renacimiento
Sagrados corazones del espacio exterior
¿Hay señales de vida?
Necesitamos un lugar nuestro tiempo se está acabando
Gladiador de la tierra
Somos la raza humana perdida en la fase final ahora
Siempre buscando
Gladiador de esta época
Perdido en la pelea futura, dirigiéndome a la luz ahora
Gladiador
¿Quién puede vivir para siempre?
Ninguno eso es lo que he escuchado
Fantasmas o ángeles no me importa
Soy un observador del mundo
Único sobreviviente, conductor impío
Ahora es el momento de abrir las puertas
Las masas solo quieren entrar del frío
Sé que es un legado de odio
Escucha nuestra canción infinito
Estamos aquí y ahora
Mentiroso y traidor debes morir
Gladiador de la tierra
Somos la raza humana perdida en la fase final ahora
Siempre buscando
Gladiador de esta época
Perdido en la pelea futura, dirigiéndome a la luz ahora
Gladiador
¡Oye, oye!
¡Oye, oye!
¡Así que aquí vamos ahora!
Gladiador de la tierra
Somos la raza humana perdida en la fase final ahora
Siempre buscando
Gladiador de esta época
Perdido en la pelea futura, dirigiéndome a la luz ahora
Gladiador
Gladiador del mundo