Traducción de la letra de la canción Basket of Eggs - Clutch

Basket of Eggs (original)

As through a glass darkly you seek yourself,
But the light grows weak while under Yggsdrasil.
A basket of eggs may you count your days.
Though your gut lies filled, only shells remain.
I can tell you’ve been drinking by the scent of your breath.
Another little sip, a bit deeper in debt.
You can rest your head in your wrinkled hands.
But when you awake, you’re in another land.
In fields of green rolling on endlessly
You find a fallen nest where there is no tree.
Mark the brown furred hound tied to the mandrake root.
Dare you carve a face in that virtue food?
I can tell what you’re thinking.
I see it everyday.
I’ll help you with your coat, see you on your way.
Sure you want to go walking on a night like this?
Look, there goes another one now.
One day I swear they will not miss.
As through a glass darkly you seek yourself,
But the light grows weak while under Yggsdrasil.
A basket of eggs may you count your days.
Though your gut lies filled, only shells remain.

Basket of Eggs (traducción)

Como a través de un espejo oscuro te buscas a ti mismo,
Pero la luz se debilita mientras está bajo Yggsdrasil.
Una cesta de huevos que cuentes tus días.
Aunque tu tripa yace llena, solo quedan caparazones.
Puedo decir que has estado bebiendo por el olor de tu aliento.
Otro pequeño sorbo, un poco más profundo en la deuda.
Puedes descansar tu cabeza en tus manos arrugadas.
Pero cuando despiertas, estás en otra tierra.
En campos de verde rodando sin fin
Encuentras un nido caído donde no hay ningún árbol.
Marca el sabueso de pelaje marrón atado a la raíz de mandrágora.
¿Te atreves a tallar una cara en esa comida de virtud?
Puedo decir lo que estás pensando.
Lo veo todos los días.
Te ayudaré con tu abrigo, nos vemos en tu camino.
¿Seguro que quieres ir a caminar en una noche como esta?
Mira, ahí va otro ahora.
Un día te juro que no faltarán.
Como a través de un espejo oscuro te buscas a ti mismo,
Pero la luz se debilita mientras está bajo Yggsdrasil.
Una cesta de huevos que cuentes tus días.
Aunque tu tripa yace llena, solo quedan caparazones.