Traducción de la letra de la canción Cypress Grove - Clutch

Cypress Grove (original)

There are women in Cypress Grove
And if they catch you, you don’t go home
So get to booking and don’t look back
A one way ticket on a two way track
Now tell me
Holy Diver, where you at?
There’s a woman on the hill in a wide brimmed hat
With a shotgun, .44,
And a big blood hound in the back of a jacked up Ford.
They say the water is cherry wine
And all them women drunk all the time
Sheriff Jackson went out the back
And now his daughters all dress in black
Now tell me
Holy Diver, where you at?
There’s a woman on the hill in a wide brimmed hat
With a shotgun, .44,
And a razor back boar in the back of a jacked up Ford.
You better keep on running Bukka
They’re playing you for succotash and your stash is gone.
Now tell me
Holy Diver, where you at?
There’s a woman on the hill in a wide brimmed hat
With a shotgun, .44,
And a black plastic bag in the back of a jacked up Ford.

Cypress Grove (traducción)

Hay mujeres en Cypress Grove
Y si te agarran, no te vas a casa
Así que ponte a reservar y no mires atrás
Un boleto de ida en una vía de dos vías
Ahora dime
Holy Diver, ¿dónde estás?
Hay una mujer en la colina con un sombrero de ala ancha
Con una escopeta, .44,
Y un gran sabueso de sangre en la parte trasera de un Ford levantado.
Dicen que el agua es vino de cereza
Y todas esas mujeres borrachas todo el tiempo
El sheriff Jackson salió por la parte de atrás
Y ahora sus hijas se visten todas de negro
Ahora dime
Holy Diver, ¿dónde estás?
Hay una mujer en la colina con un sombrero de ala ancha
Con una escopeta, .44,
Y un jabalí en la parte trasera de un Ford levantado.
Será mejor que sigas corriendo Bukka
Te están jugando por succotash y tu alijo se ha ido.
Ahora dime
Holy Diver, ¿dónde estás?
Hay una mujer en la colina con un sombrero de ala ancha
Con una escopeta, .44,
Y una bolsa de plástico negra en la parte trasera de un Ford levantado.