Traducción de la letra de la canción Four Lords (and One More) - Clutch

Four Lords (and One More) (original)

Oh that Appalachian Way runs from Georgia clear up to Maine
Oh that Carolina sand runs from Kill Devil Hills out to cold Greenland
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Can you summon fire baby with a simple flint and stone?
If you can’t then baby you better go back to what you know
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Na, na, na, na, na
Who put me in heavy metal?
If you know the answer I don’t care
I have a kick ass harpsichord.
That’s right
I saw you dancing with the devil, I tell ya kid you’re better off
Playing leap-frog with a unicorn.
That’s right
Hang on, it’s a long road to where we go
Hang on, it’s a long road to where we go
Who put me in heavy metal?
If you know the answer I don’t care
I have a kick ass harpsichord.
That’s right
I saw you dancing with the devil, I tell ya kid you’re better off
Playing leap-frog with a unicorn.
That’s right
Who put me in heavy metal?
If you know the answer I don’t care
I have a kick ass harpsichord.
That’s right
I saw you dancing with the devil, I tell ya kid you’re better off
Playing leap-frog with a unicorn.
That’s right

Four Lords (and One More) (traducción)

Oh, ese Appalachian Way va desde Georgia hasta Maine
Oh, esa arena de Carolina corre desde Kill Devil Hills hasta la fría Groenlandia
Señor, Señor, Señor, Señor, Señor
Na, na, na, na, na
Señor, Señor, Señor, Señor, Señor
Na, na, na, na, na
¿Puedes convocar al bebé fuego con un simple pedernal y una piedra?
Si no puedes, cariño, será mejor que vuelvas a lo que sabes
Señor, Señor, Señor, Señor, Señor
Na, na, na, na, na
Señor, Señor, Señor, Señor, Señor
Na, na, na, na, na
¿Quién me puso en el heavy metal?
si sabes la respuesta no me importa
Tengo un clavicémbalo increíble.
Así es
Te vi bailando con el diablo, te digo niño que estás mejor
Jugando al salto de rana con un unicornio.
Así es
Espera, es un largo camino hacia donde vamos
Espera, es un largo camino hacia donde vamos
¿Quién me puso en el heavy metal?
si sabes la respuesta no me importa
Tengo un clavicémbalo increíble.
Así es
Te vi bailando con el diablo, te digo niño que estás mejor
Jugando al salto de rana con un unicornio.
Así es
¿Quién me puso en el heavy metal?
si sabes la respuesta no me importa
Tengo un clavicémbalo increíble.
Así es
Te vi bailando con el diablo, te digo niño que estás mejor
Jugando al salto de rana con un unicornio.
Así es