Traducción de la letra de la canción Gimme the Keys - Clutch

Gimme the Keys (original)

Squinting from blinding rays of the Sun, deep in the heart of July
There to perform for children of corn, whose crops stood well Twelve foot high
Three knaves remained to the end of the day, we refused their vile entreats
Standing our ground, we played for the ears between the harvester’s teeth
Great Plains, hardcore scenes
May not be the biggest but, lord, they’re mean
And though my mind has been shot to hell
The details of that night I remember well
Gravel and locust, they swore to rope us
We did our best to steer straight
Trailer and hitch, straight into the ditch
Praying to Jesus and the holy saints
Despite the violence, sometimes I look back
A nostalgia begins to take hold
Wisdom of sorts is found in due course
In the rows of silver and gold
Great Plains, hardcore scenes
May not be the biggest but, lord, they’re mean
And though my mind has been shot to hell
The details of that night I remember well
Gimme the keys, they can keep the guarantee
Gimme the keys, and get the hell out of dodge
Hey man, we don’t got your, we don’t got your SM-57
Look dude, why don’t you try some old-fashioned PMA
Through bloody butchers, we ran for hours
Then hours grew into years
Stalked by the fury of John Brown’s eyes
And still the storm hasn’t cleared
Despite the mileage, sometimes I look back
A nostalgia begins to take hold
Wisdom of sorts is found, of course, in rows of silver and gold
Great Plains, hardcore scenes
May not be the biggest but, lord, they’re mean
And though my mind has been shot to hell
The details of that night I remember well
Gimme the keys, they can keep the guarantee
Gimme the keys, and get the hell out of dodge

(traducción)

Entrecerrando los ojos por los rayos cegadores del sol, en lo profundo del corazón de julio
Allí para actuar para los hijos del maíz, cuyas cosechas se mantuvieron bien Doce pies de altura
Tres bribones permanecieron hasta el final del día, rechazamos sus viles súplicas
Manteniéndonos firmes, jugamos por las orejas entre los dientes del segador
Grandes Llanuras, escenas hardcore
Puede que no sean los más grandes, pero, señor, son malos
Y aunque mi mente ha sido disparada al infierno
Los detalles de esa noche los recuerdo bien
Grava y langosta, juraron atarnos
Hicimos todo lo posible para seguir recto
Remolque y enganche, directo a la zanja
Orando a Jesús y a los santos santos
A pesar de la violencia, a veces miro hacia atrás
Una nostalgia empieza a afianzarse
Una especie de sabiduría se encuentra a su debido tiempo
En las filas de plata y oro
Grandes Llanuras, escenas hardcore
Puede que no sean los más grandes, pero, señor, son malos
Y aunque mi mente ha sido disparada al infierno
Los detalles de esa noche los recuerdo bien
Dame las llaves, pueden quedarse con la garantía
Dame las llaves y lárgate de esquivar
Hola hombre, no tenemos tu, no tenemos tu SM-57
Mira amigo, ¿por qué no pruebas un PMA a la antigua?
A través de malditos carniceros, corrimos durante horas
Entonces las horas se convirtieron en años
Acechado por la furia de los ojos de John Brown
Y todavía la tormenta no se ha despejado
A pesar del kilometraje, a veces miro hacia atrás
Una nostalgia empieza a afianzarse
La sabiduría de clases se encuentra, por supuesto, en filas de plata y oro.
Grandes Llanuras, escenas hardcore
Puede que no sean los más grandes, pero, señor, son malos
Y aunque mi mente ha sido disparada al infierno
Los detalles de esa noche los recuerdo bien
Dame las llaves, pueden quedarse con la garantía
Dame las llaves y lárgate de esquivar