Traducción de la letra de la canción Hale Bopp Blues - Clutch

Hale Bopp Blues (original)

Dinosaurs, dinosaurs
Ain’t around anymore
Big ol' stone, big ol' stone
Made the sky full of smoke
These are the things I saw
When I stared into the crystal ball
Tyrannosaurs, tyrannosaurs
They came crashing down and moaned aloud
Hale-Bopp go back where you come from
I don’t, I don’t
I don’t wanna die
Hale-Bopp, Hale-Bopp, go back on home
Hale-Bopp, I don’t
I don’t wanna die
Oh my dear knocking
She took them away
On the wings of victory
King Herod, King Herod
His poor son did lay dead
Blessed star, blessed star
Put a fear in his heart
These are the things I saw
When I stared into the crystal ball
Evil man, evil man
He hatched a plan for Bethlehem
Hale-Bopp go back where you come from
I don’t, I don’t
I don’t wanna die
Hale-Bopp, Hale-Bopp, go back on home
Hale-Bopp, I don’t
I don’t wanna die
Oh my dear knocking
She took them away
On the wings of victory
Hale-Bopp go back where you come from
I don’t, I don’t
I don’t wanna die
Hale-Bopp go back where you come from
I don’t, I don’t
I don’t wanna die
Hale-Bopp, Hale-Bopp, go back on home
Hale-Bopp, won’t you
Leave us alone

Hale Bopp Blues (traducción)

dinosaurios, dinosaurios
ya no esta por aqui
Piedra grande y vieja, piedra grande y vieja
Hice el cielo lleno de humo
Estas son las cosas que vi
Cuando miré fijamente a la bola de cristal
Tiranosaurios, tiranosaurios
Se derrumbaron y gimieron en voz alta
Hale-Bopp vuelve de donde vienes
yo no, yo no
no quiero morir
Hale-Bopp, Hale-Bopp, vuelve a casa
Hale-Bopp, yo no
no quiero morir
Oh mi querido tocando
ella se los llevó
En las alas de la victoria
Rey Herodes, Rey Herodes
Su pobre hijo yacía muerto
Bendita estrella, bendita estrella
Pon un miedo en su corazón
Estas son las cosas que vi
Cuando miré fijamente a la bola de cristal
Hombre malvado, hombre malvado
Tramó un plan para Belén
Hale-Bopp vuelve de donde vienes
yo no, yo no
no quiero morir
Hale-Bopp, Hale-Bopp, vuelve a casa
Hale-Bopp, yo no
no quiero morir
Oh mi querido tocando
ella se los llevó
En las alas de la victoria
Hale-Bopp vuelve de donde vienes
yo no, yo no
no quiero morir
Hale-Bopp vuelve de donde vienes
yo no, yo no
no quiero morir
Hale-Bopp, Hale-Bopp, vuelve a casa
Hale-Bopp, ¿no?
Dejarnos solos