| Nevermind that stuff, they sell from Vietnam
| No importa eso, venden desde Vietnam
|
| Get it from the Chesapeake, but never from the can
| Consíguelo del Chesapeake, pero nunca de la lata
|
| Follow my directions, it’s an easy recipe
| Sigue mis indicaciones, es una receta fácil
|
| Strictly by the pound. | Estrictamente por libra. |
| Adjust accordingly
| Ajustar en consecuencia
|
| 100 million years old
| 100 millones de años
|
| Transcendent creature
| criatura trascendente
|
| No bones about it
| No hay huesos al respecto
|
| Hot bottom feeder
| Alimentador de fondo caliente
|
| Don’t bother with the lump, it won’t stick together
| No te molestes con el bulto, no se pegará
|
| I prefer backfin… And there’s nothing wrong with special
| Prefiero backfin... Y no hay nada de malo con especial
|
| Powdered mustard, parsley, a dab of mayonnaise
| Mostaza en polvo, perejil, un poco de mayonesa
|
| Just enough bread crumbs and one raw egg
| Solo suficiente pan rallado y un huevo crudo
|
| 100 million years old
| 100 millones de años
|
| Transcendent creature
| criatura trascendente
|
| I just can’t get enough
| Simplemente no puedo tener suficiente
|
| Hot bottom feeder
| Alimentador de fondo caliente
|
| Yes, indeed. | Sí, de hecho. |
| Serve it up hot!
| ¡Sírvelo caliente!
|
| Yes, indeed. | Sí, de hecho. |
| Like this
| Me gusta esto
|
| Grab a biscuit cutter and pack it till it’s filled
| Toma un cortador de galletas y empácalo hasta que esté lleno
|
| Stick it in the reefer for a little time to chill
| Mételo en el porro por un rato para que se enfríe
|
| Butter up a skillet, fry till golden brown
| Untar con mantequilla una sartén, freír hasta que estén doradas
|
| Find yourself a beverage and wash it all down
| Búscate una bebida y báñalo todo
|
| 100 million years old
| 100 millones de años
|
| Transcendent creature
| criatura trascendente
|
| No bones about it
| No hay huesos al respecto
|
| Hot bottom feeder
| Alimentador de fondo caliente
|
| 100 million years old
| 100 millones de años
|
| Transcendent creature
| criatura trascendente
|
| I just can’t get enough
| Simplemente no puedo tener suficiente
|
| Hot bottom feeder | Alimentador de fondo caliente |