| I send pictures through the mail
| Envío fotos por correo
|
| of buried treasures and Humpback whales
| de tesoros enterrados y ballenas jorobadas
|
| to famous people I do not know
| a gente famosa que no conozco
|
| I sign «Sincerely, Matthias Doe»
| Firmo «Atentamente, Matthias Doe»
|
| I await their response
| espero su respuesta
|
| Some send none, some send cops
| Algunos no envían ninguno, algunos envían policías
|
| There was one, a senator
| Había uno, un senador
|
| from the island of Corsica
| de la isla de Córcega
|
| She sent one from a shell
| Ella envió uno desde un caparazón
|
| She blew right through it and ordered a spell
| Ella lo atravesó y ordenó un hechizo
|
| Nothingness
| Nada
|
| But after I, I heard it all
| Pero después de que lo escuché todo
|
| I knew she was a false prophet
| Yo sabía que ella era un falso profeta
|
| (as was foretold)
| (como se predijo)
|
| She’s not the angel that I know
| Ella no es el ángel que conozco
|
| She’s not the woman for whom I am born
| Ella no es la mujer para la que nací
|
| Two Roman pictures guard the doors
| Dos cuadros romanos custodian las puertas
|
| of these celebrities I adore
| de estas celebridades que adoro
|
| I give them misinformation
| les doy desinformación
|
| 9 times of 10 it leads to persuasion
| 9 veces de 10 conduce a la persuasión
|
| Wolves do not howl at the moon
| Los lobos no aúllan a la luna
|
| But at the fluffed-up poodles
| Pero en los caniches esponjados
|
| I walked in like a king
| entré como un rey
|
| Instead of pictures, I take their things
| En lugar de fotos, tomo sus cosas
|
| I walked out to that ???
| ¿Salí a eso?
|
| Arranging their things in the shape of songs | Arreglando sus cosas en forma de canciones |