Traducción de la letra de la canción Back Home - Cock Sparrer

Back Home (original)

Back home
They’ll be thinking about us
When we are far away
Back home
They’ll be really behind us
In every game we play
They’ll share
Every goal we are scoring
Out there
We still hear them roaring
And we’ll give all we’ve got to give
For the folks back home
Back home
They’ll be watching and waiting
And cheering every move
Back home
Though they think we’re the greatest
That’s what we got to prove
Once more
We will meet with the best like before
We’ll be put to the test
Knowing, we’ll give all we’ve got to give
For the folks back home
They’ll see
As they are watching and praying
That we put our hearts in our playing
We’ll fight until the whistle’s blown
For the folks back home
We’ll fight until the whistle’s blown
For the folks back home

Back Home (traducción)

de vuelta a casa
Estarán pensando en nosotros
Cuando estamos lejos
de vuelta a casa
Estarán realmente detrás de nosotros
En cada juego que jugamos
compartirán
Cada gol que estamos marcando
Allí afuera
Todavía los escuchamos rugir
Y daremos todo lo que tenemos para dar
Para la gente de casa
de vuelta a casa
Estarán observando y esperando
Y animando cada movimiento
de vuelta a casa
Aunque piensan que somos los mejores
Eso es lo que tenemos que probar
Una vez más
Nos encontraremos con los mejores como antes
Seremos puestos a prueba
Sabiendo, daremos todo lo que tenemos para dar
Para la gente de casa
ellos verán
Mientras están velando y orando
Que pongamos nuestro corazón en nuestro juego
Lucharemos hasta que suene el silbato
Para la gente de casa
Lucharemos hasta que suene el silbato
Para la gente de casa