Traducción de la letra de la canción Better Than This - Cock Sparrer

Better Than This (original)

I used to think that the time would come
When I’d sit on a beach, soaking up the sun
I used to yearn for the lottery win
And the riches tomorrow might bring
I sat around and wished my life away
But now I know it’s all a show
And the end’s the same any way you go
So I won’t cry for good times I’ve missed
Cos it don’t get better than this
Time keeps slipping through our hands
Wasted dreams, forgotten plans
The sun comes up on another day
As the search goes on for a better way
Running around, looking for a place to die
But now I know it’s all a show
And the end’s the same any way you go
So I won’t cry for good times I’ve missed
Cos it don’t get better than this
Promises are hollow when they’re waiting for tomorrow
Your dreams go floating past, in the bottom of a glass
I sat around and wished my life away
But now I know it’s all a show
And the end’s the same any way you go
So I won’t cry for good times I’ve missed
Cos it don’t get better than this

Better Than This (traducción)

Solía ​​pensar que llegaría el momento
Cuando me sentaba en una playa, tomando el sol
Solía ​​anhelar ganar la lotería
Y las riquezas del mañana podrían traer
Me senté y deseé que mi vida se fuera
Pero ahora sé que todo es un espectáculo
Y el final es el mismo de cualquier manera que vayas
Así que no lloraré por los buenos momentos que me perdí
Porque no hay nada mejor que esto
El tiempo sigue deslizándose entre nuestras manos
Sueños desperdiciados, planes olvidados
El sol sale en otro día
A medida que continúa la búsqueda de una mejor manera
Corriendo, buscando un lugar para morir
Pero ahora sé que todo es un espectáculo
Y el final es el mismo de cualquier manera que vayas
Así que no lloraré por los buenos momentos que me perdí
Porque no hay nada mejor que esto
Las promesas son huecas cuando esperan el mañana
Tus sueños pasan flotando, en el fondo de un vaso
Me senté y deseé que mi vida se fuera
Pero ahora sé que todo es un espectáculo
Y el final es el mismo de cualquier manera que vayas
Así que no lloraré por los buenos momentos que me perdí
Porque no hay nada mejor que esto