Traducción de la letra de la canción Don't Say A Word - Cock Sparrer

Don't Say A Word (original)

There are people who know everything about you
Every place that you’ve been every job you do
State of health state of mind it’s the world today
It’s all down in their files and computers too
And it’s there to be seen by a cynic few
But you won’t get to see it;
it’s not for you
It’s classified secret information
You’ll have to use your imagination
All those files in the all of the nations
Will only be seen by the powers that be
Don’t say a word it’s top secret
Don’t make a sound don’t even breath it
Don’t say a word you don’t know who might hear
There are plans being made for the future now
And they affect all of us don’t you have no doubt
But you won’t get to hear any of them now
All the changes they want to implement
To expedite development of our ever changing environment
It’s classified secret information
You’ll have to use your imagination
All those files in the all of the nations
Will only be seen by the powers that be
Don’t say a word it’s top secret
Don’t make a sound don’t even breath it
Don’t say a word you don’t know who might hear
There are deals going on all across the globe
Selling arms to a friend or even to a foe
What they’re all about no one seems to know
I’d like to know what they’ve got to hide
Are they frightened what you and I might find
Don’t tell me it’s all in the mind

Don't Say A Word (traducción)

Hay gente que sabe todo de ti
Cada lugar en el que has estado cada trabajo que haces
Estado de salud estado de ánimo es el mundo de hoy
Todo está en sus archivos y computadoras también
Y está ahí para ser visto por unos pocos cínicos
Pero no podrás verlo;
no es para ti
Es información secreta clasificada.
Tendrás que usar tu imaginación
Todos esos archivos en todas las naciones
Solo será visto por los poderes fácticos
No digas una palabra, es alto secreto
No hagas un sonido, ni siquiera lo respires
No digas una palabra que no sepas quién podría escuchar
Hay planes que se están haciendo para el futuro ahora
Y nos afectan a todos, ¿no tienes ninguna duda?
Pero no podrás escuchar ninguno de ellos ahora
Todos los cambios que quieren implementar
Acelerar el desarrollo de nuestro entorno en constante cambio.
Es información secreta clasificada.
Tendrás que usar tu imaginación
Todos esos archivos en todas las naciones
Solo será visto por los poderes fácticos
No digas una palabra, es alto secreto
No hagas un sonido, ni siquiera lo respires
No digas una palabra que no sepas quién podría escuchar
Hay ofertas en todo el mundo.
Vender armas a un amigo o incluso a un enemigo
De qué se tratan nadie parece saber
Me gustaría saber qué tienen que esconder
¿Están asustados de lo que tú y yo podríamos encontrar?
No me digas que todo está en la mente