Traducción de la letra de la canción I Fit Central Heating (Working, Pt. 2) - Cock Sparrer

I Fit Central Heating (Working, Pt. 2) (original)

I fit central heating, I’ve done it now for years
I’ve got all the know how I have got all the gear
I used to earn my money working on a building site
Now I’m pulling up the floorboards, soldering up the pipes
And those housewives they just can’t get enough
They tell me
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
They make me cups of coffee, they make me pots of tea
They make me chicken sandwiches, they do anything for me
And when I’m in the bedroom fixing up the rad
I see all the naughty toys underneath the bed
And those housewives they just can’t get enough
They tell me
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
They live their lives under suburban skies
Their old man works in suits and ties
They think they have got it all, but they get such a surprise
When they see my wad they can’t believe their eyes
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
They live their lives under suburban skies
Their old man works in suits and ties
They think they have got it all, but they get such a surprise
When they see my wad they can’t believe their eyes
My van ain’t got no road tax, and I don’t charge VAT
I only deal in ready cash, don’t ask me for receipts
I will warm up your boiler, get your system rid of air
You can hold my toolbag I think that’s only fair
And those housewives they just can’t get enough
They tell me
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door
Do it, do it one more time, please
Bang it on the wall, skrew it to the floor
Do it, do it one more time, please
Let me see you do it in the mirror wardrobe door

(traducción)

Instalo calefacción central, lo he hecho durante años.
Tengo todo el saber cómo tengo todo el equipo
Solía ​​​​ganar mi dinero trabajando en un sitio de construcción
Ahora estoy levantando las tablas del piso, soldando las tuberías
Y esas amas de casa simplemente no pueden tener suficiente
Ellos me dicen
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Golpéalo contra la pared, arrójalo al suelo
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Déjame verte hacerlo en la puerta del armario del espejo
Me hacen tazas de café, me hacen teteras
Me hacen sándwiches de pollo, hacen cualquier cosa por mí
Y cuando estoy en el dormitorio arreglando el rad
Veo todos los juguetes traviesos debajo de la cama.
Y esas amas de casa simplemente no pueden tener suficiente
Ellos me dicen
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Golpéalo contra la pared, arrójalo al suelo
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Déjame verte hacerlo en la puerta del armario del espejo
Viven sus vidas bajo cielos suburbanos
Su viejo trabaja con traje y corbata.
Creen que lo tienen todo, pero se llevan una sorpresa
Cuando ven mi taco, no pueden creer lo que ven.
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Golpéalo contra la pared, arrójalo al suelo
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Déjame verte hacerlo en la puerta del armario del espejo
Viven sus vidas bajo cielos suburbanos
Su viejo trabaja con traje y corbata.
Creen que lo tienen todo, pero se llevan una sorpresa
Cuando ven mi taco, no pueden creer lo que ven.
Mi furgoneta no tiene impuesto de circulación y no cobro IVA
Solo trato en efectivo, no me pidan recibos
Calentaré tu caldera, eliminaré el aire de tu sistema
Puedes sostener mi bolsa de herramientas, creo que es justo
Y esas amas de casa simplemente no pueden tener suficiente
Ellos me dicen
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Golpéalo contra la pared, arrójalo al suelo
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Déjame verte hacerlo en la puerta del armario del espejo
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Golpéalo contra la pared, arrójalo al suelo
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Déjame verte hacerlo en la puerta del armario del espejo
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Golpéalo contra la pared, arrójalo al suelo
Hazlo, hazlo una vez más, por favor
Déjame verte hacerlo en la puerta del armario del espejo