Traducción de la letra de la canción So Many Things - Cock Sparrer

So Many Things (original)

Paradises ruined by violence in the sun
Dictators ruling countries and killing everyone
At home it’s not much better, no Bobbies on the beat
Just rages in the road and stabbings in the street
And I won’t take this anymore
So many things in this world are wrong
So many things I’ve put up with for too long
The future is here, no better than before
So many things I won’t take no more
Everything’s a mess and nothing will survive
So many sacrifice just to stay alive
But the experts are so clever, and they tell us what to do
Religion never dies, it’s born again for you
And I won’t take this anymore
So many things in this world are wrong
So many things I’ve put up with for too long
The future is here, no better than before
So many things I won’t take no more
Operators put me on hold (So many things)
Global warming but I’m still cold (So many things)
Doctors say don’t drink, don, t smoke (So many things)
Working longer but I’m still broke (So many things)
Can’t find anything on TV (So many things)
But there’s a thousand cameras watching me (So many things)
And I won’t take this anymore
Said I won’t take this anymore
So many things in this world are wrong
So many things I’ve put up with for too long
The future is here, it’s no better than before
So many things So many things
So many things I won’t take no more

(traducción)

Paraísos arruinados por la violencia bajo el sol
Los dictadores gobiernan países y matan a todos.
En casa no es mucho mejor, no hay Bobbies en el ritmo
Solo rabia en el camino y apuñalamientos en la calle
Y no lo soportaré más
Tantas cosas en este mundo están mal
Tantas cosas que he soportado durante demasiado tiempo
El futuro está aquí, no mejor que antes
Tantas cosas que no aceptaré más
Todo es un desastre y nada sobrevivirá
Tantos sacrificios solo para mantenerse con vida
Pero los expertos son muy inteligentes y nos dicen qué hacer
La religión nunca muere, nace de nuevo para ti
Y no lo soportaré más
Tantas cosas en este mundo están mal
Tantas cosas que he soportado durante demasiado tiempo
El futuro está aquí, no mejor que antes
Tantas cosas que no aceptaré más
Los operadores me ponen en espera (Tantas cosas)
Calentamiento global pero todavía tengo frío (Tantas cosas)
Los médicos dicen que no bebas, no fumes (Tantas cosas)
Trabajando más tiempo pero todavía estoy arruinado (Tantas cosas)
No puedo encontrar nada en la televisión (Tantas cosas)
Pero hay mil cámaras observándome (Tantas cosas)
Y no lo soportaré más
Dije que no soportaré esto más
Tantas cosas en este mundo están mal
Tantas cosas que he soportado durante demasiado tiempo
El futuro está aquí, no es mejor que antes
tantas cosas tantas cosas
Tantas cosas que no aceptaré más