Traducción de la letra de la canción IV (My Mind Is A Prison) - Code Orange

IV (My Mind Is A Prison) (original)

Swallow the truth
Let it digest in your empty stomach
The lies of circumstance in circumference to the shape of the dead land
The sky laughed unreluctantly as my skin turned to peregrine and my mind set to
sea
(Magnetic embrace)
Seasons change as the perpetual pendulum swings further and further away
«Between the idea
And the reality
Between the motion
And the act
Falls the shadow
Between the conception
And the creation
Between the emotion
And the response
Falls the shadow»
The sun drowns just to shade your eyes from its light
The world wakes just to watch your lines fade
So I sat by your side.
while stirring time burned the back of my mind
Burying dead while the urgencies bred inside your bloodlines
There is no more beauty in these burdens
Swallow the truth
Let it destroy you

IV (My Mind Is A Prison) (traducción)

tragar la verdad
Deja que se digiera en tu estómago vacío
Las mentiras de las circunstancias en la circunferencia de la forma de la tierra muerta
El cielo se rió sin reticencias cuando mi piel se volvió de peregrino y mi mente se dispuso a
mar
(Abrazo magnético)
Las estaciones cambian a medida que el péndulo perpetuo oscila más y más lejos
«Entre la idea
y la realidad
entre el movimiento
y el acto
cae la sombra
entre la concepción
y la creación
entre la emocion
y la respuesta
Cae la sombra»
El sol se ahoga solo para proteger tus ojos de su luz
El mundo se despierta solo para ver cómo se desvanecen tus líneas
Así que me senté a tu lado.
mientras el tiempo agitado quemaba el fondo de mi mente
Enterrando muertos mientras las urgencias se reproducen dentro de tus líneas de sangre
No hay más belleza en estas cargas
tragar la verdad
Deja que te destruya