Traducción de la letra de la canción Billy's Brother - Cody Johnson

Billy's Brother (original)

One bull fight leads to another
If you gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother
Feelin' like Superman
Cold beer in my hand
I’ve been waitin' all week long
Johnny on the jukebox
Jenny in the shadowbox
Nothin' but her lipstick on
Shoot a little fireball
Shoot a little nine ball
Back against the back wall crowd
I don’t need to smoke
But I’ll take another toke
'Cause tonight I’m burnin' it down
Step right up, paid your little cover
Try to out drink a bunch a redneck mothers
One Bud Light leads to another
If you’re gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother
Gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother
Yonder come a plow boy
Trash talkin' cowboy
Actin' like he’s ten feet tall
Billy’s kissin' Ontrea
Hell, it’s just the first date
Met her in the bathroom stall
Cat on a tin roof
Higher than the 90 proof
Howlin' like a bluetick hound
Steady as the beer flows
Everything in here goes
Circus done come to town
Yeah, step right up, paid your little cover
Try to out-drink a bunch a redneck mothers
One Bud Light leads to another
If you’re gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother
Gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother
Everything was goin' fine
'Till I hit the moonshine
Billy spilled a drink on me
Should’a known better
Hell, I knew better
But I rared back and took a swing
I said, step right up, paid your little cover
Try to out-drink a bunch a redneck mothers
One Bud Light leads to another
If you’re gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother
Gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother
One bull fight leads to another
If you gonna fight Billy
Gonna have to fight his brother

(traducción)

Una corrida de toros lleva a otra
Si vas a pelear con Billy
Voy a tener que pelear con su hermano
Sintiéndome como Superman
Cerveza fría en mi mano
He estado esperando toda la semana
Johnny en la máquina de discos
Jenny en la caja de sombras
Nada más que su lápiz labial
Dispara una pequeña bola de fuego
Dispara una pequeña bola nueve
De vuelta contra la multitud de la pared trasera
no necesito fumar
Pero tomaré otra calada
porque esta noche lo estoy quemando
Da un paso adelante, pagó tu pequeña cobertura
Trate de beber un montón de madres campesinas
Una Bud Light lleva a otra
Si vas a pelear con Billy
Voy a tener que pelear con su hermano
Voy a pelear con Billy
Voy a tener que pelear con su hermano
Ahí viene un chico de arado
vaquero que habla basura
Actuando como si tuviera diez pies de altura
Billy está besando a Ontrea
Demonios, es solo la primera cita.
La conocí en el baño
Gato en un techo de hojalata
Superior a la prueba 90
Aullando como un sabueso bluetick
Estable como fluye la cerveza
Todo aquí va
El circo ha venido a la ciudad
Sí, da un paso adelante, pagué tu pequeña cobertura
Trate de beber más que un montón de madres campesinas
Una Bud Light lleva a otra
Si vas a pelear con Billy
Voy a tener que pelear con su hermano
Voy a pelear con Billy
Voy a tener que pelear con su hermano
todo iba bien
Hasta que llegue a la luz de la luna
Billy derramó una bebida sobre mí
Debería haberlo sabido mejor
Demonios, lo sabía mejor
Pero me volví y tomé un swing
Dije, da un paso adelante, pagué tu pequeña cobertura
Trate de beber más que un montón de madres campesinas
Una Bud Light lleva a otra
Si vas a pelear con Billy
Voy a tener que pelear con su hermano
Voy a pelear con Billy
Voy a tener que pelear con su hermano
Una corrida de toros lleva a otra
Si vas a pelear con Billy
Voy a tener que pelear con su hermano