Traducción de la letra de la canción With You I Am - Cody Johnson

With You I Am (original)

I’ve never been a «Cool Hand Luke»
The quarterback of the winning team
Or the guy with the right kinda punch-lines
Everybody wants to be
I never was that lucky ol' cuss with a straight flush in his hand
Oh, but with you, I am
I ain’t no Patrick Swayze, my old boots never danced on air
Never walked with a swag looking sharp as a tack
Lit up like Times Square
Who’s that guy with a big old smile as wide as the Rio Grande
Oh, with you I am
Strong as an oak, soft like leather
High as a pine and light as a feather
The same ol' boy but a whole lot better
Whenever you’re holding my hand
I used to poke fun at them punch-drunk lovers
I never thought I’d be that man
Oh but with you, I am
Oh baby with you, I am
I’ve always been a «do it my way» drifter
Another highway, another town
Never thought 'bout that little white house
With a porch all the way around
Yeah I never saw me on a swing talking sweet talking dreams
But I’ll be damned
With you I am
Strong as an oak, soft like leather
High as a pine and light as a feather
The same ol' boy but a whole lot better
Whenever you’re holding my hand
I used to poke fun at them punch-drunk lovers
I never thought I’d be that man
Oh baby with you, I am
Strong as an oak, soft like leather
High as a pine and light as a feather
The same ol' boy but a whole lot better
Whenever you’re holding my hand
I used to poke fun at them punch-drunk lovers
I never thought I’d be that man
Oh baby with you, I am
Oh baby with you, I am
With you, I am

(traducción)

Nunca he sido un «Cool Hand Luke»
El mariscal de campo del equipo ganador
O el tipo con las frases clave correctas
Todo el mundo quiere ser
Nunca tuve ese maldito afortunado con una escalera de color en la mano
Oh, pero contigo, estoy
No soy Patrick Swayze, mis viejas botas nunca bailaron en el aire
Nunca caminé con un botín que luciera afilado como una tachuela
Iluminado como Times Square
¿Quién es ese tipo con una gran sonrisa tan ancha como el Río Grande?
Ay, contigo estoy
Fuerte como un roble, suave como el cuero
Alto como un pino y ligero como una pluma
El mismo viejo pero mucho mejor
Cada vez que estás sosteniendo mi mano
Solía ​​burlarme de los amantes borrachos
Nunca pensé que sería ese hombre
Oh, pero contigo, estoy
Oh bebé contigo, yo soy
Siempre he sido un vagabundo de «hazlo a mi manera»
Otra carretera, otra ciudad
Nunca pensé en esa casita blanca
Con un porche alrededor
Sí, nunca me vi en un columpio hablando dulces sueños
Pero estaré condenado
contigo estoy
Fuerte como un roble, suave como el cuero
Alto como un pino y ligero como una pluma
El mismo viejo pero mucho mejor
Cada vez que estás sosteniendo mi mano
Solía ​​burlarme de los amantes borrachos
Nunca pensé que sería ese hombre
Oh bebé contigo, yo soy
Fuerte como un roble, suave como el cuero
Alto como un pino y ligero como una pluma
El mismo viejo pero mucho mejor
Cada vez que estás sosteniendo mi mano
Solía ​​burlarme de los amantes borrachos
Nunca pensé que sería ese hombre
Oh bebé contigo, yo soy
Oh bebé contigo, yo soy
contigo estoy