Traducción de la letra de la canción Doubt Me Now - Cody Johnson

Doubt Me Now (original)

People like you got nothin' better to do
Than throw rocks at things that shine
Well, you oughta be chasin' your own dreams
'Stead of shootin' holes in mine
Then again, keep it comin', keep your big mouth runnin'
Keep kickin' me while I’m down
Hop on the bandwagon, man, while you can
Better doubt me now
Keep buildin' that chip up on my shoulder
Keep feedin' that monkey on my back
I can feel your hot air blowin' in colder
Stokin' this fire up under my ass
Got me livin' for the day, gonna see my face
Big as life last laughin' out loud
Lovin' all you haters
Beggin' you to doubt me now
Like a walk-on quarterback, a wanna be Cadillac
A backup to a third string
I’m outside the box, ain’t got no shot
At the bull’s eye or the brass ring
Yeah, I’ve heard it all, betcha thought I’d crawl
Under a rock and never wanna come out
But I’ll never let you give me a reason to
To doubt me now
So keep buildin' that chip up on my shoulder
Keep feedin' that monkey on my back
I can feel your hot air blowin' in colder
Stokin' this fire up under my ass
Got me livin' for the day, gonna see my face
Big as life last laughin' out loud
Lovin' all you haters
Beggin' you to doubt me now
Yeah, keep buildin' that chip up on my shoulder
Keep feedin' that monkey on my back
I can feel your hot air blowin' in colder
Stokin' this fire up under my ass
Got me livin' for the day, gonna see my face
Big as life, last laughin' out loud
Lovin' all you haters
Beggin' you to doubt me now
Yeah, I love all you haters
Come on and doubt me now
Try and doubt me now
Hop on the bandwagon

(traducción)

La gente como tú no tiene nada mejor que hacer
Que arrojar piedras a las cosas que brillan
Bueno, deberías estar persiguiendo tus propios sueños
'En lugar de disparar agujeros en los míos
Por otra parte, sigue viniendo, mantén tu gran boca abierta
Sigue pateándome mientras estoy abajo
Súbete al carro, hombre, mientras puedas
Mejor duda de mi ahora
Sigue construyendo ese chip en mi hombro
Sigue alimentando a ese mono en mi espalda
Puedo sentir tu aire caliente soplando más frío
Stokin 'este fuego debajo de mi culo
Me hizo vivir por el día, voy a ver mi cara
Grande como la vida última riendo a carcajadas
Amando a todos los que odian
Te estoy rogando que dudes de mí ahora
Como un mariscal de campo, un quiero ser Cadillac
Una copia de seguridad de una tercera cadena
Estoy fuera de la caja, no tengo ninguna oportunidad
En el centro de la diana o en el anillo de bronce
Sí, lo he oído todo, apuesto a que pensé que me arrastraría
Debajo de una roca y nunca quiero salir
Pero nunca dejaré que me des una razón para
Para dudar de mi ahora
Así que sigue construyendo ese chip en mi hombro
Sigue alimentando a ese mono en mi espalda
Puedo sentir tu aire caliente soplando más frío
Stokin 'este fuego debajo de mi culo
Me hizo vivir por el día, voy a ver mi cara
Grande como la vida última riendo a carcajadas
Amando a todos los que odian
Te estoy rogando que dudes de mí ahora
Sí, sigue construyendo ese chip en mi hombro
Sigue alimentando a ese mono en mi espalda
Puedo sentir tu aire caliente soplando más frío
Stokin 'este fuego debajo de mi culo
Me hizo vivir por el día, voy a ver mi cara
Grande como la vida, el último riéndose a carcajadas
Amando a todos los que odian
Te estoy rogando que dudes de mí ahora
Sí, amo a todos los que odian
Vamos y duda de mí ahora
Prueba y duda de mí ahora
Súbete al carro